Chinese edit

For pronunciation and definitions of – see 若即若離 (“to be neither friendly nor aloof; to maintain a lukewarm relationship; etc.”).
(This term is the simplified form of 若即若離).
Notes: