Elision of 苦(くる)しくない (kurushiku nai), the negative form of the adjective 苦(くる)しい (kurushii)
苦(くる)しゅうない • (kurushū nai) ←くるしうない (kurusiunai)?