落棺

Chinese

		to fall; to drop (behind); leave behind	coffin
trad. (落棺)		落	棺
simp. #(落棺)		落	棺

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): lo̍h-koan

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-koan
    • Tâi-lô: lo̍h-kuan
    • Phofsit Daibuun: loiqkoafn
    • IPA (Quanzhou): /lo(ʔ)²⁴⁻² kuan³³/
    • IPA (Xiamen): /lo(ʔ)⁴⁻²¹ kuan⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ kuan⁴⁴/

Verb

落棺

1. (Hokkien) to put a corpse in a coffin; to encoffin

Synonyms

• 入殮／入殓 (rùliàn)
• (Leizhou Min) 入棺
• (Xiang) 上材