Compound of 藻 (mo, “alga”) + 玉 (tama, “ball”), from the way that the seeds often wash ashore.[1] The tama changes to dama as an instance of rendaku (連濁).
藻(も)玉(だま) or 藻玉(モダマ) • (modama)
