The character's shape was historically very similar to 王; a dot was introduced to differentiate the two. It originally meant “blemished jade”. 玉 can also be found written as 玊 (sù) for the same reason.
Pictogram (象形): a picture of a cong (琮), a sort of ritual jade totem.
It is also interpreted as three pieces of jade strung together on a string.