蠘仔

Chinese

			minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (蠘仔)		蠘	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhi̍h-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhi̍h-á
    • Tâi-lô: tshi̍h-á
    • Phofsit Daibuun: chiq'ar
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰi(ʔ)⁴⁻²¹ a⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰi(ʔ)²⁴⁻² a⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰi(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰi(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰi(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

Noun

蠘仔

1. (Hokkien) swimming crab

Synonyms

Dialectal synonyms of 梭子蟹 (“swimming crab”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		蝤蛑, 蠘
Formal (Written Standard Chinese)		梭子蟹, 蝤蛑
Taxonomic name		梭子蟹, 蝤蛑
Northeastern Mandarin	Taiwan	梭子蟹
Jianghuai Mandarin	Nantong	梭子蟹, 尖子蟹
Northern Min	Jian'ou	蠘
	Songxi	蠘
	Zhenghe	蠘
	Jianyang	蠘
	Wuyishan	蠘
	Pucheng (Shibei)	蠘
Eastern Min	Fuzhou	蠘
	Fuzhou (Changle)	蠘
	Fuqing	蠘
	Yongtai	蠘
	Gutian	蠘
	Fu'an	蠘
	Ningde	蠘
	Shouning	蠘
	Zhouning	蠘
	Fuding	蠘
Southern Min	Xiamen	蠘仔, 蠘
	Xiamen (Tong'an)	蠘
	Quanzhou	蠘仔, 蠘
	Zhangzhou	蠘仔, 蠘
	Taipei	蠘仔
	New Taipei (Sanxia)	蠘仔
	Kaohsiung	蠘仔
	Yilan	蠘仔
	Tainan	蠘仔
	Kinmen	蠘仔
	Penghu (Magong)	蠘
	Penang (Hokkien)	蠘
	Singapore (Hokkien)	蠘
	Shantou	蠘
	Johor Bahru (Teochew)	蠘
	Wenchang	蠘
	Haikou	蠘
Puxian Min	Putian	蠘
	Xianyou	蠘
Wu	Shanghai	梭子蟹, 白蟹
	Suzhou	梭子蟹
	Hangzhou	槍蟹, 海蟹
	Ningbo	白蟹
	Wenzhou	港蟹