見五姑娘

See also: 见五姑娘

Chinese

		to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview	five	girl; maiden; unmarried woman girl; maiden; unmarried woman; daughter
trad. (見五姑娘)		見	五	姑娘
simp. (见五姑娘)		见	五	姑娘
Literally: “to visit five girls/prostitutes”.

Etymology

A metaphor for using one's five fingers to masturbate.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiàn wǔ gūniang

  (Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiàn wǔ gūniang
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ
    • Tongyong Pinyin: jiàn wǔ guniång
    • Wade–Giles: chien⁴ wu³ ku¹-niang⁵
    • Yale: jyàn wǔ gū-nyang
    • Gwoyeu Romatzyh: jiann wuu gu.niang
    • Palladius: цзянь у гунян (czjanʹ u gunjan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/

Verb

見五姑娘

1. (idiomatic, slang) to jack off

Synonyms

• 打飛機／打飞机 (dǎ fēijī)
• 見伍姑娘／见伍姑娘 (jiàn Wǔ gūniang)