Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
親事
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
1.2.2
Derived terms
Chinese
edit
dear; intimate; parent
dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring
matter; thing; item
matter; thing; item; work; affair
trad.
(
親事
)
親
事
simp.
(
亲事
)
亲
事
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
qīnshì
(
Zhuyin
)
:
ㄑㄧㄣ ㄕˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
can
1
si
6
Jin
(
Wiktionary
)
:
qing
1
si
3
Eastern Min
(
BUC
)
:
chĭng-sê̤ṳ
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chhin-sīr
/
chhin-sū
Xiang
(
Changsha
,
Wiktionary
)
:
cin
1
si
5
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
qīnshì
Zhuyin
:
ㄑㄧㄣ ㄕˋ
Tongyong Pinyin
:
cinshìh
Wade–Giles
:
chʻin
1
-shih
4
Yale
:
chīn-shr̀
Gwoyeu Romatzyh
:
chinshyh
Palladius
:
циньши
(cinʹši)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
can
1
si
6
Yale
:
ch
ā
n sih
Cantonese Pinyin
:
tsan
1
si
6
Guangdong Romanization
:
cen
1
xi
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰɐn
⁵⁵
siː²²/
Jin
(
Taiyuan
)
+
Wiktionary
:
qing
1
si
3
Sinological
IPA
(
old-style
)
:
/t͡ɕʰĩŋ¹¹ sz̩⁴⁵/
Eastern Min
(
Fuzhou
)
Bàng-uâ-cê
:
chĭng-sê̤ṳ
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³
(s-)
nøy²⁴²/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhin-sīr
Tâi-lô
:
tshin-sīr
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡sʰin³³ sɯ⁴¹/
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
,
Xiamen
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhin-sū
Tâi-lô
:
tshin-sū
Phofsit Daibuun
:
chinsu
IPA
(
Taipei
,
Kaohsiung
)
:
/t͡sʰin⁴⁴⁻³³ su³³/
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/t͡sʰin⁴⁴⁻²² su²²/
Xiang
(
Changsha
)
Wiktionary
:
cin
1
si
5
Sinological
IPA
(
key
)
(
old-style
)
:
/t͡sʰin³³ si²¹⁻¹¹/
Sinological
IPA
(
key
)
(
new-style
)
:
/t͡ɕʰin³³ ɕi²¹⁻¹¹/
Noun
edit
親事
marriage
;
matrimony
(
Classifier
:
門
/
门
;
樁
/
桩
)
wedding
(
Classifier
:
門
/
门
;
樁
/
桩
)
Synonyms
edit
(
marriage
)
:
婚事
(
hūnshì
)
婚姻
(
hūnyīn
)
紅事
/
红事
(
hóngshì
)
親情
/
亲情
(
Hokkien
,
Teochew
)
(
wedding
)
:
吉禮
/
吉礼
(
jílǐ
)
(
literary
)
喜事
(
xǐshì
)
婚事
(
hūnshì
)
婚禮
/
婚礼
(
hūnlǐ
)
紅事
/
红事
(
hóngshì
)
親情
/
亲情
(
Hokkien
,
Teochew
)
Derived terms
edit
提親事
/
提亲事
(
tí qīnshì
)