討魚船

Chinese

		ask for; send punitive expedition; to demand ask for; send punitive expedition; to demand; to marry	fish	a boat; vessel; ship
trad. (討魚船)		討	魚	船
simp. (讨鱼船)		讨	鱼	船

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thó-hî-chûn / thó-hîr-chûn

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thó-hî-chûn
    • Tâi-lô: thó-hî-tsûn
    • Phofsit Daibuun: toy'hizuun
    • IPA (Xiamen): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ hi²⁴⁻²² t͡sun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰo⁵³⁻⁴⁴ hi¹³⁻²² t͡sun¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thó-hîr-chûn
    • Tâi-lô: thó-hîr-tsûn
    • IPA (Quanzhou): /tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ hɯ²⁴⁻²² t͡sun²⁴/

Noun

討魚船

1. (Southern Min) fishing boat (Classifier: 隻／只 mn)

Synonyms

• 漁船／渔船 (yúchuán)
• (literary) 漁舟／渔舟 (yúzhōu)
• (Xiang) 漁划子