諗埋一便

Chinese

		to think	towards; close to
trad. (諗埋一便)		諗	埋	一便
simp. (谂埋一便)		谂	埋	一便
Literally: “to think towards one side”.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): nam² maai⁴ jat¹ bin⁶

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nam² maai⁴ jat¹ bin⁶
    • Yale: nám màaih yāt bihn
    • Cantonese Pinyin: nam² maai⁴ jat⁷ bin⁶
    • Guangdong Romanization: nem² mai⁴ yed¹ bin⁶
    • Sinological IPA ^(key): /nɐm³⁵ maːi̯²¹ jɐt̚⁵ piːn²²/

Verb

諗埋一便

1. (Cantonese) to think negatively; to focus only on the negative

Synonyms

• 諗埋一邊／谂埋一边