貢丸

See also: 贡丸

Chinese edit

	tribute; gifts	pill
trad. (貢丸)	貢	丸
simp. (贡丸)	贡	丸
alternative forms	摃丸／𫼱丸摃圓／𫼱圆 Hakka

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): gòngwán

(Zhuyin): ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˊ
Cantonese (Jyutping): gung³ jyun^4-2
Hakka (Sixian, PFS): gong-yèn / gong-yàn
Southern Min (Hokkien, POJ): kòng-oân
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵kon-yoe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gòngwán
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥˋ ㄨㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: gòngwán
  - Wade–Giles: kung⁴-wan²
  - Yale: gùng-wán
  - Gwoyeu Romatzyh: gonqwan
  - Palladius: гунвань (gunvanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵¹ wän³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gung³ jyun^4-2
  - Yale: gung yún
  - Cantonese Pinyin: gung³ jyn^4-2
  - Guangdong Romanization: gung³ yun^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ³³ jyːn²¹⁻³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: gong-yèn
  - Hakka Romanization System: gong ienˇ
  - Hagfa Pinyim: gong⁴ yan²
  - Sinological IPA: /goŋ⁵⁵ i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: gong-yàn
  - Hakka Romanization System: gong (r)ianˇ
  - Hagfa Pinyim: gong⁴ yan²
  - Sinological IPA: /goŋ⁵⁵ (j)i̯an¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kòng-oân
  - Tâi-lô: kòng-uân
  - Phofsit Daibuun: korng'oaan
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ²¹⁻⁵³ uan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ uan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ²¹⁻⁵³ uan¹³/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ¹¹⁻⁵³ uan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ²¹⁻⁴¹ uan²³/
Wu
- (Shanghai)
  - Wugniu: ⁵kon-yoe
  - MiniDict: kon^去 yoe
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²kon-hhyoe
  - Sinological IPA (Shanghai): /koŋ³³ ɦyø⁴⁴/

Noun edit

貢丸

pork meatball; meatball

References edit

(Min Nan) “Entry #6707”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.