踮房

Chinese

		tip toe	house
trad. (踮房)		踮	房
simp. #(踮房)		踮	房

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tiàm-pâng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiàm-pâng
    • Tâi-lô: tiàm-pâng
    • Phofsit Daibuun: diarmpaang
    • IPA (Zhangzhou): /tiam²¹⁻⁵³ paŋ¹³/

Verb

踮房

1. (Zhangzhou Hokkien) to give birth (to a child)

Synonyms

• 分娩 (fēnmiǎn)
• 抾囝 (Hokkien)
• 抾囡仔 (Hokkien)
• 洗囝 (sǎi-gṳ̌ing) (Northern Min)
• 生仔 (saang¹ zai²) (Cantonese)
• 生囝 (Hokkien, Teochew)
• 生囡仔 (Hokkien)
• 生娃 (shēngwá) (colloquial)
• 生娃娃 (Jin)
• 生嬰仔／生婴仔 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 生孩子 (shēng háizi)
• 生崽 (sang¹ zai³) (Gan)
• 生產／生产 (shēngchǎn)
• 降倈仔／降俫仔 (Hakka)