抾囡仔
Chinese
editchild | |||
---|---|---|---|
trad. (抾囡仔) | 抾 | 囡仔 | |
simp. #(抾囡仔) | 抾 | 囡仔 | |
alternative forms | 拾囝仔 |
Pronunciation
edit- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Taichung, Tainan, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: khioh-gín-á
- Tâi-lô: khioh-gín-á
- Phofsit Daibuun: qioihgyn'ar
- IPA (Tainan): /kʰiɤ(ʔ)³²⁻⁵³ ɡin⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kʰio(ʔ)³²⁻⁵³ ɡin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- IPA (Lukang): /kʰio(ʔ)⁵⁻⁵³ ɡin⁵⁵⁻³⁵ a⁵⁵/
- IPA (Kaohsiung): /kʰiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ ɡin⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/
- IPA (Yilan): /kʰio(ʔ)²⁻⁵³ ɡin⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khioh-kín-á
- Tâi-lô: khioh-kín-á
- Phofsit Daibuun: qioihkyn'ar
- IPA (Quanzhou): /kʰio(ʔ)⁵ kin⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: khioh-gín--á
- Tâi-lô: khioh-gín--á
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Taichung, Tainan, Yilan)
Verb
edit抾囡仔
Synonyms
edit- (to deliver a newborn child):
- (to give birth):