鈴蘭

Chinese

		(small) bell	orchid
trad. (鈴蘭)		鈴	蘭
simp. (铃兰)		铃	兰

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): línglán

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): ling⁴ laan⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: línglán
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄌㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: línglán
    • Wade–Giles: ling²-lan²
    • Yale: líng-lán
    • Gwoyeu Romatzyh: linglan
    • Palladius: линлань (linlanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ län³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ling⁴ laan⁴
    • Yale: lìhng làahn
    • Cantonese Pinyin: ling⁴ laan⁴
    • Guangdong Romanization: ling⁴ lan⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ laːn²¹/

Noun

鈴蘭

1. lily of the valley

Synonyms

• (Dungan) милянхуар (mili͡anhuar)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
鈴	蘭
すず Grade: S	らん Jinmeiyō
yutōyomi

Compound of 鈴(すず) (suzu, “bell”) + 蘭(ラン) (ran, “orchid”).

Pronunciation

• (Tokyo) すずらん [sùzúꜜràǹ] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [sɨzɨɾã̠ɴ]

Noun

鈴(すず)蘭(らん) or 鈴蘭(スズラン) • (suzuran) 

1. the lily of the valley, Convallaria majalis, especially its Japanese variant, Convallaria keiskei

   Hypernym: 百合 (yuri)

2. Synonym of 柿蘭 (kakiran): Epipactis thunbergii, a species of orchid

   Hypernym: 蘭 (ran)

Derived terms

• 鈴蘭(スズラン)水仙(ズイセン) (suzuran-zuisen)
• 鈴蘭(すずらん)灯(とう) (suzuran-tō)
• ドイツ鈴蘭(スズラン) (Doitsu suzuran)

Proper noun

鈴(すず)蘭(らん) • (Suzuran) 

1. a female given name
2. a place name

Etymology 2

Various nanori readings.

Proper noun

鈴蘭(すずか) or 鈴蘭(すずら) or 鈴蘭(りら) or 鈴蘭(りらん) or 鈴蘭(りりか) or 鈴蘭(りんか) or 鈴蘭(りんらん) or 鈴蘭(れいら) or 鈴蘭(れいらん) • (Suzuka or Suzura or Rira or Riran or Ririka or Rinka or Rinran or Reira or Reiran) 

1. a female given name