Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
鋪蓋
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation 1
1.1.1
Verb
1.2
Pronunciation 2
1.2.1
Noun
1.2.1.1
Synonyms
Chinese
edit
a bed; a store; to spread
cover; lid; top
cover; lid; top; canopy; to build
trad.
(
鋪蓋
)
鋪
蓋
simp.
(
铺盖
)
铺
盖
Pronunciation 1
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
pūgài
(
Zhuyin
)
:
ㄆㄨ ㄍㄞˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
pou
1
goi
3
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
pho͘-kài
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
pūgài
Zhuyin
:
ㄆㄨ ㄍㄞˋ
Tongyong Pinyin
:
pugài
Wade–Giles
:
pʻu
1
-kai
4
Yale
:
pū-gài
Gwoyeu Romatzyh
:
pugay
Palladius
:
пугай
(pugaj)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰu⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
pou
1
goi
3
Yale
:
p
ō
u goi
Cantonese Pinyin
:
pou
1
goi
3
Guangdong Romanization
:
pou
1
goi
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰou̯
⁵⁵
kɔːi̯³³/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
pho͘-kài
Tâi-lô
:
phoo-kài
Phofsit Daibuun
:
pho'kaix
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/pʰɔ⁴⁴⁻²² kai²¹/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/pʰɔ³³ kai⁴¹/
Verb
edit
鋪蓋
to
spread
evenly over
Pronunciation 2
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
pūgai
,
pūgài
(
Zhuyin
)
:
ㄆㄨ ˙ㄍㄞ, ㄆㄨ ㄍㄞˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
pou
1
goi
3
Gan
(
Wiktionary
)
:
pu
1
gai
Eastern Min
(
BUC
)
:
puŏ-gái
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
pho͘-kài
Mandarin
(
Standard Chinese
, standard in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
pūgai
Zhuyin
:
ㄆㄨ ˙ㄍㄞ
Tongyong Pinyin
:
pugåi
Wade–Giles
:
pʻu
1
-kai
5
Yale
:
pū-gai
Gwoyeu Romatzyh
:
pu.gai
Palladius
:
пугай
(pugaj)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰu⁵⁵ g̊aɪ̯²/
(
Standard Chinese
, standard in
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
pūgài
Zhuyin
:
ㄆㄨ ㄍㄞˋ
Tongyong Pinyin
:
pugài
Wade–Giles
:
pʻu
1
-kai
4
Yale
:
pū-gài
Gwoyeu Romatzyh
:
pugay
Palladius
:
пугай
(pugaj)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰu⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
pou
1
goi
3
Yale
:
p
ō
u goi
Cantonese Pinyin
:
pou
1
goi
3
Guangdong Romanization
:
pou
1
goi
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰou̯
⁵⁵
kɔːi̯³³/
Gan
(
Nanchang
)
Wiktionary
:
pu
1
gai
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰu⁴² kai²/
Eastern Min
(
Fuzhou
)
Bàng-uâ-cê
:
puŏ-gái
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰuo⁵⁵⁻⁵³
(k-)
ɑi²¹³/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
pho͘-kài
Tâi-lô
:
phoo-kài
Phofsit Daibuun
:
pho'kaix
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/pʰɔ⁴⁴⁻²² kai²¹/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/pʰɔ³³ kai⁴¹/
Noun
edit
鋪蓋
bedding
;
bedclothes
Synonyms
edit
寢具
/
寝具
(
qǐnjù
)
(
formal
)
床上用品
(
chuángshàng yòngpǐn
)
床品
(
chuángpǐn
)
(
formal
)
枕席
(
zhěnxí
)
(
literary, figurative
)
臥具
/
卧具
(
wòjù
)
(
provided on a train or ship
)
衾枕
(
qīnzhěn
)
(
literary, figurative
)
被褥
(
bèirù
)
被鋪席
/
被铺席
(
Hokkien
,
provided on a train or ship
)