陰涼

See also: 阴凉

Chinese

		(of weather) overcast; Yin; feminine (of weather) overcast; Yin; feminine; moon; cloudy; negative (electric.); shady	cool; cold
trad. (陰涼)		陰	涼
simp. (阴凉)		阴	凉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnliáng

(Zhuyin): ㄧㄣㄌㄧㄤˊ
Cantonese (Jyutping): jam¹ loeng⁴
Hakka (Sixian, PFS): yîm-liòng
Southern Min
(Hokkien, POJ): im-liâng

(Teochew, Peng'im): im¹ liang⁵
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹in-lian

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnliáng
  - Zhuyin: ㄧㄣㄌㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: yinliáng
  - Wade–Giles: yin¹-liang²
  - Yale: yīn-lyáng
  - Gwoyeu Romatzyh: inliang
  - Palladius: иньлян (inʹljan)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam¹ loeng⁴
  - Yale: yām lèuhng
  - Cantonese Pinyin: jam¹ loeng⁴
  - Guangdong Romanization: yem¹ lêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm⁵⁵ lœːŋ²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-liòng
  - Hakka Romanization System: im^ˊ liong^ˇ
  - Hagfa Pinyim: yim¹ liong²
  - Sinological IPA: /im²⁴ li̯oŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîm-liòng
  - Hakka Romanization System: (r)im^ˊ liong^ˇ
  - Hagfa Pinyim: yim¹ liong²
  - Sinological IPA: /(j)im²⁴ li̯oŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: im-liâng
  - Tâi-lô: im-liâng
  - Phofsit Daibuun: imliaang
  - IPA (Xiamen): /im⁴⁴⁻²² liaŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /im³³ liaŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /im⁴⁴⁻²² liaŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /im⁴⁴⁻³³ liaŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /im⁴⁴⁻³³ liaŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: im¹ liang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: im liâng
  - Sinological IPA ^(key): /im³³⁻²³ liaŋ⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹in-lian
  - MiniDict: in^平 lian
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹in-lian
  - Sinological IPA (Shanghai): /in⁵⁵ liã²¹/

Adjective

陰涼

shady and cool

Synonyms

(Hokkien) 蔭影／荫影
(Xiang) 陰浸／阴浸

Noun

陰涼

somewhere in the shade; place without sunshine; shady area

Synonyms

背陰／背阴 (bèiyīn)
(Hokkien) 蔭影／荫影