隣 + の + 花 + は + 赤い, literally "the flowers are always redder on the other side"
隣(となり)の花(はな)は赤(あか)い • (tonari no hana wa akai)