雪片糕

Chinese

		snow	a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet	cake
trad. (雪片糕)		雪	片	糕
simp. #(雪片糕)		雪	片	糕

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): soat-phiàn-ko / sat-phiàn-ko

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-phiàn-ko
    • Tâi-lô: suat-phiàn-ko
    • Phofsit Daibuun: soatphiernkoy
    • IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ pʰiɛn²¹⁻⁵³ ko⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /suat̚⁵⁻²⁴ pʰiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ ko³³/
    • IPA (Kaohsiung): /suat̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹⁻⁴¹ kɤ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /suat̚³²⁻⁴ pʰiɛn¹¹⁻⁵³ ko⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /suat̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹⁻⁵³ ko⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sat-phiàn-ko
    • Tâi-lô: sat-phiàn-ko
    • Phofsit Daibuun: satphiernkoy
    • IPA (Quanzhou): /sat̚⁵⁻²⁴ pʰiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ ko³³/

Noun

雪片糕

1. (Liuzhou Mandarin, Hokkien) sweetened rectangular rice wafer; cloud cake

Synonyms

Dialectal synonyms of 雲片糕 (“sweetened rectangular rice wafer; cloud cake”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		雲片糕
Northeastern Mandarin	Beijing	雲片兒糕
Central Plains Mandarin	Xuzhou	雲片
Southwestern Mandarin	Liuzhou	雲片糕, 雪片糕
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	雲片糕
Cantonese	Hong Kong	雲片糕
Hakka	Meixian	雲片糕
Southern Min	Xiamen	雪片糕
	Quanzhou	雪片糕
	Zhangzhou	雪片糕
	Leizhou	糕粄, 雲片糕
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	雲片糕
Wu	Shanghai	雲片糕
	Suzhou	雲片糕
	Hangzhou	雲片糕