電子函件

See also: 电子函件

Chinese

		electron; electronic; electrical	letters; correspondence
trad. (電子函件)		電子	函件
simp. (电子函件)		电子	函件

Etymology

Calque of English electronic mail.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): diànzǐ hánjiàn

  (Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): din⁶ zi² haam⁴ gin^6-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: diànzǐ hánjiàn
    • Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: diànzǐh hánjiàn
    • Wade–Giles: tien⁴-tzŭ³ han²-chien⁴
    • Yale: dyàn-dž hán-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: dianntzyy harnjiann
    • Palladius: дяньцзы ханьцзянь (djanʹczy xanʹczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xän³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: din⁶ zi² haam⁴ gin^6-2
    • Yale: dihn jí hàahm gín
    • Cantonese Pinyin: din⁶ dzi² haam⁴ gin^6-2
    • Guangdong Romanization: din⁶ ji² ham⁴ gin^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /tiːn²² t͡siː³⁵ haːm²¹ kiːn²²⁻³⁵/

Noun

電子函件

1. e-mail

Synonyms

• 電子郵件／电子邮件 (diànzǐ yóujiàn)
• 電郵／电邮 (diànyóu)
• 伊妹兒／伊妹儿 (yīmèir)
• (Hokkien) 電子批／电子批, 電批／电批, 電腦批／电脑批