電子

See also: 电子

Contents

ChineseEdit

		electric; electricity; electrical	child; son; (noun suff.) child; son; (noun suff.); small thing; midnight; 11 p.m.-1 a.m.; seed; egg; 1st earthly branch
trad. (電子)		電	子
simp. (电子)		电	子

EtymologyEdit

Wasei kango (和製漢語), borrowing from Japanese 電子 (でんし) (denshi, “electron”)

PronunciationEdit

• Mandarin

  (Pinyin): diànzǐ

  (Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ

• Cantonese (Jyutping): din⁶ zi²
• Hakka (Sixian, PFS): thien-chṳ́
• Min Nan (POJ): tiān-chír / tiān-chú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)⁺
    • Pinyin: diànzǐ
    • Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: dianntzyy
    • IPA ^(key): /ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: din⁶ zi²
    • Yale: dihn jí
    • Cantonese Pinyin: din⁶ dzi²
    • Guangdong Romanization: din⁶ ji²
    • IPA ^(key): /tiːn²² t͡siː³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thien-chṳ́
    • Hakka Romanization System: tien zii`
    • Hagfa Pinyim: tian⁴ zi³
    • IPA: /tʰi̯en⁵⁵ t͡sɨ³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiān-chír
    • Tâi-lô: tiān-tsír
    • IPA (Quanzhou): /tiɛn⁴¹⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiān-chú
    • Tâi-lô: tiān-tsú
    • Phofsit Daibuun: diexnzuo
    • IPA (Taipei): /tiɛn³³⁻¹¹ t͡su⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɛn³³⁻²¹ t͡su⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /tiɛn²²⁻²¹ t͡su⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /tiɛn²²⁻²¹ t͡su⁵³/

AdjectiveEdit

電子

1. (attributive) electronic

   電子元件 / 电子元件  ―  diànzǐ yuánjiàn  ―  electronic component

See alsoEdit

• (not to be confused with) 電動／电动 (diàndòng)

Derived termsEdit

• 人工電子耳／人工电子耳 (réngōng diànzǐ'ěr)
• 電子伏／电子伏 (diànzǐfú)
• 電子伏特／电子伏特 (diànzǐ fútè)
• 電子信件／电子信件
• 電子函件／电子函件 (diànzǐ hánjiàn)
• 電子商務／电子商务
• 電子商貿／电子商贸
• 電子喉／电子喉 (diànzǐhóu)
• 電子學／电子学 (diànzǐxué)
• 電子展／电子展
• 電子微波爐／电子微波炉
• 電子招牌／电子招牌
• 電子煙／电子烟 (diànzǐyān)
• 電子版／电子版 (diànzǐbǎn)
• 電子琴／电子琴 (diànzǐqín)

• 電子產品／电子产品 (diànzǐ chǎnpǐn)
• 電子眼／电子眼
• 電子耳／电子耳
• 電子詞典／电子词典
• 電子貝斯／电子贝斯 (diànzǐ bèisī)
• 電子辭典／电子辞典
• 電子遊戲／电子游戏 (diànzǐ yóuxì)
• 電子郵件／电子邮件 (diànzǐ yóujiàn)
• 電子郵件地址／电子邮件地址 (diànzǐ yóujiàn dìzhǐ)
• 電子郵局／电子邮局
• 電子錶／电子表
• 電子閱讀器／电子阅读器 (diànzǐ yuèdúqì)
• 電子音樂／电子音乐 (diànzǐ yīnyuè)
• 電子香煙／电子香烟 (diànzǐ xiāngyān)

NounEdit

電子

1. electron (Classifier: 顆／颗 m; 粒)

   一對電子 / 一对电子  ―  yī duì diànzǐ  ―  a pair of electrons

Derived termsEdit

• 正電子／正电子 (zhèngdiànzǐ)
• 電子伏／电子伏 (diànzǐfú)
• 電子伏特／电子伏特 (diànzǐ fútè)

• 電子束／电子束 (diànzǐshù)
• 電子管／电子管 (diànzǐguǎn)
• 電子顯微鏡／电子显微镜 (diànzǐ xiǎnwēijìng)

---

JapaneseEdit

Kanji in this term
電	子
でん Grade: 2	し Grade: 1
on'yomi

EtymologyEdit

Appears to be a coinage in Japan from Middle Chinese-derived components, as a compound of 電 (den, “lightning, electricity”) +‎ 子 (shi, “small thing, particle”).

PronunciationEdit

• On’yomi: Goon
• (Tokyo) で​んし [déꜜǹshì] (Atamadaka - [1])
• IPA^(key): [dẽ̞ɰ̃ɕi]

NounEdit

電子 (hiragana でんし, rōmaji denshi)

1. electron

Usage notesEdit

In compounds or when followed by the possessive particle の, this can be translated as either electron or electronic. Note, however, that in both cases this word in Japanese is still a noun.

Coordinate termsEdit

• 陽子 (ようし) (yōshi): a proton
• 中性子 (ちゅうせいし) (chūseishi): a neutron

CompoundsEdit

Compounds

• 電子 (でんし)ウイルス (denshi uirusu): a computer virus
• 電子 (でんし)オルガン (denshi orugan): (music) an electronic organ, a synthesizer
• 電子音楽 (でんしおんがく) (denshi ongaku): electronic music
• 電子管 (でんしかん) (denshi kan): an electron tube
• (rare) 電子計算機 (でんしけいさんき) (denshi keisanki): computer
• 電子顕微鏡 (でんしけんびきょう) (denshi kenbikyō): an electron microscope
• 電子工学 (でんしこうがく) (denshi kōgaku): electronics, electrical engineering
• 電子光学 (でんしこうがく) (denshi kōgaku): electron optics
• 電子構造 (でんしこうぞう) (denshi kōzō): electronic structure
• 電子辞書 (でんしじしょ) (denshi jisho): an electronic dictionary
• 電子銃 (でんしじゅう) (denshi jū): an electron gun
• 電子商取引 (でんししょうとりひき) (denshi shō torihiki): e-commerce

• 電子情報収集 (でんしじょうほうしゅうしゅう) (denshi jōhō shūshū): electronic intelligence, ELINT
• 電子情報処理 (でんしじょうほうしょり)システム (denshi jōhō shori shisutemu): an electronic data processing system
• 電子透 (でんしす)かし (denshi sukashi): a digital watermark
• 電子頭脳 (でんしずのう) (denshi zunō): artificial intelligence, AI
• 電子対策 (でんしたいさく) (denshi taisaku): an electronic countermeasure, ECM
• 電子 (でんし)ボルト (denshi boruto): an electron volt
• 電子翻訳機 (でんしほんやくき) (denshi hon'yakuki): an electronic translator
• 電子密度 (でんしみつど) (denshi mitsudo): electron density
• 電子 (でんし)メール (denshi mēru): e-mail
• 電子 (でんし)レンジ (denshi renji): a microwave oven

DescendantsEdit

• Chinese: 電子／电子
• Korean: 전자 (jeonja)
• Vietnamese: điện tử

ReferencesEdit

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.