領便當
See also: 领便当
Chinese edit
to receive | bento | ||
---|---|---|---|
trad. (領便當) | 領 | 便當 | |
simp. (领便当) | 领 | 便当 |
Etymology edit
From the tradition in the filming industry. When an actor/actress has finished all the scenes, he/she can get a lunch box and then leave. Possibly popularized by Stephen Chow's King of Comedy.
Pronunciation edit
Verb edit
領便當
- (figurative, Internet slang) (of a character in a show) to die, disappear, or generally leave the plot