題簽

Chinese

		topic; subject; to inscribe topic; subject; to inscribe; to superscribe	sign one's name
trad. (題簽)		題	簽
simp. (题签)		题	签
alternative forms		題籤／题签

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tíqiān

  (Zhuyin): ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢ

• Cantonese (Jyutping): tai⁴ cim¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tíqiān
    • Zhuyin: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢ
    • Tongyong Pinyin: tícian
    • Wade–Giles: tʻi²-chʻien¹
    • Yale: tí-chyān
    • Gwoyeu Romatzyh: tyichian
    • Palladius: тицянь (ticjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tai⁴ cim¹
    • Yale: tàih chīm
    • Cantonese Pinyin: tai⁴ tsim¹
    • Guangdong Romanization: tei⁴ qim¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯²¹ t͡sʰiːm⁵⁵/

Verb

題簽

1. to write the title of a work on a label

Noun

題簽

1. label containing the title of a work, affixed to a book's cover or to a scroll