風韻猶存
See also: 风韵犹存
Chinese
editgraceful bearing or poise; charming appearances or carriage | as if; still | exist; deposit; store exist; deposit; store; keep; survive | ||
---|---|---|---|---|
trad. (風韻猶存) | 風韻 | 猶 | 存 | |
simp. (风韵犹存) | 风韵 | 犹 | 存 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄩㄣˋ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: fongyùnyóucún
- Wade–Giles: fêng1-yün4-yu2-tsʻun2
- Yale: fēng-yùn-yóu-tswún
- Gwoyeu Romatzyh: fengyunnyoutswen
- Palladius: фэнъюньюцунь (fɛnʺjunʹjucunʹ)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ yn⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡sʰu̯ən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 wan5 jau4 cyun4
- Yale: fūng wáhn yàuh chyùhn
- Cantonese Pinyin: fung1 wan5 jau4 tsyn4
- Guangdong Romanization: fung1 wen5 yeo4 qun4
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ wɐn¹³ jɐu̯²¹ t͡sʰyːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit風韻猶存
- (usually said of a middle-aged woman) to continue to possess a graceful appearance or demeanor