TranslingualEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Phono-semantic compound (形聲): semantic  + phonetic 

Han characterEdit

(radical 94 +9, 12 strokes, cangjie input 大竹廿金田 (KHTCW), four-corner 48261)

  1. like, similar to, just like, as

ReferencesEdit

  • KangXi: page 715, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 20557
  • Dae Jaweon: page 1127, character 16
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1359, character 9
  • Unihan data for U+7336

ChineseEdit

-
trad.
simp.

PronunciationEdit

Note: This character is used as a substitute for Min Nan iáu/iah/ah/á/iá, which may be etymologically unrelated.


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (猶), Pronunciation 1/3

Initial: 以 (36)
Final: 尤
Division: III

Openness: Open
Tone: Level (Ø)

Fanqie: 以周切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/jɨu/ /i̯ə̯u/ /iu/ /jiu/ /juw/ /jĭəu/ /iəu/
Character (猶), Pronunciation 2/3

Initial: 見 (28)
Final: 尤
Division: III

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 居祐切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/kɨuH/ /ki̯ə̯uH/ /kiuH/ /kiuH/ /kuwH/ /kĭəuH/ /kiəuH/
Character (猶), Pronunciation 3/3

Initial: 以 (36)
Final: 尤
Division: III

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 余救切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/jɨuH/ /i̯ə̯uH/ /iuH/ /jiuH/ /juwH/ /jĭəuH/ /iəuH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
yóu ‹ yuw › /*[ɢ(r)]u/ still, yet
yóu ‹ yuw › /*[ɢ(r)]u/ similar

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
15566 1 /*klus/
15567 1 /*lu/
15580 1 /*lus/

AdverbEdit

  1. (literary) still; yet; as before

SynonymsEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • “猶”, Guoyu Cidian On-line Mandarin Dictionary (國語辭典)[1] (in Mandarin), retrieved 2011-10-19

JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

‎(yu) (hangeul , revised yu, McCune-Reischauer yu, Yale yu)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(do)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.
Read in another language