食驚

Chinese

		eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed	to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm
trad. (食驚)		食	驚
simp. (食惊)		食	惊

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chia̍h-kiaⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chia̍h-kiaⁿ
    • Tâi-lô: tsia̍h-kiann
    • Phofsit Daibuun: ciaqkviaf
    • IPA (Xiamen): /t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ kiã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sia(ʔ)²⁴⁻² kiã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiã⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ kiã⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ kiã⁴⁴/

Verb

食驚

1. (Southern Min) to be taken aback; to be startled

Synonyms

edit

• 吃一驚／吃一惊 (chīyījīng)
• 吃驚／吃惊 (chījīng)
• 嚇一跳／吓一跳 (xiàyītiào)
• 大吃一驚／大吃一惊 (dàchīyījīng)
• 著驚／著惊 (Hakka, Quanzhou Hokkien)
• 震動／震动 (zhèndòng) (literary)
• 震驚／震惊 (zhènjīng)
• 驚嚇／惊吓 (Hokkien, Teochew)
• 驚愕／惊愕 (jīng'è)
• 驚懾／惊慑 (Quanzhou Hokkien)