餅麵

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
餅	麵

Noun

餅麵

1. Nôm form of bánh mì (“banh mi”).
   • 1854, Nguyễn Đình Chiểu, Dương Từ - Hà Mậu, page 29:

     常(Thường)常(thường)𧡊(thấy)𤼵(phát)𥹘(bánh)𫗗(mì)
     𧡊(Thấy)挷(bưng)渃(nước)圣(thánh)鬼(quỷ)欺(khi)𫾗(lộn)㝵(người)

     Normally see giving bread
     Bring holy water, demon chosen

References

• Nguyễn Quang Hồng, editor (2006), Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải‎^[1], Education Publishing House