Javanese

edit
Javanese writing system
Carakan ꦥꦱꦫꦺꦪꦤ꧀
ꦥꦱꦫꦺꦲꦤ꧀
Pegon
Roman pasaréan

Etymology

edit

ꦥ- (pa-) +‎ ꦱꦫꦺ (saré, sleep) +‎ -ꦲꦤ꧀ (-an)

Noun

edit

ꦥꦱꦫꦺꦪꦤ꧀ (pasaréan)

  1. (honorific) bedroom
    Synonyms: (ngoko) ꦥꦠꦸꦫꦺꦴꦤ꧀ (paturon), (krama) ꦥꦠꦶꦊꦩꦤ꧀ (patileman), (krama inggil) ꦥꦱꦫꦺꦪꦤ꧀ (pasaréan)
  2. (honorific) bed
    Synonyms: (ngoko) ꦥꦠꦸꦫꦺꦴꦤ꧀ (paturon), (krama) ꦥꦠꦶꦊꦩꦤ꧀ (patileman), (krama inggil) ꦥꦱꦫꦺꦪꦤ꧀ (pasaréan)
  3. (honorific) tomb
    Synonym: ꦲꦱ꧀ꦠꦤ (astana)

Alternative forms

edit

Descendants

edit
  • Sundanese: pasaréan

Further reading

edit
  • The Linguistic Center of Yogyakarta (2011) “pasaréan”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN