가슴주머니
Korean edit
Etymology edit
Of native Korean origin. From 가슴 (gaseum, “chest, breast”) + 주머니 (jumeoni, “pocket”). The anime meaning is a calque of Japanese 乳袋 (chichibukuro).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ka̠sʰɯmd͡ʑumʌ̹ni]
- Phonetic hangul: [가슴주머니]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gaseumjumeoni |
| Revised Romanization (translit.)? | gaseumjumeoni |
| McCune–Reischauer? | kasŭmjumŏni |
| Yale Romanization? | kasumcwumeni |
Noun edit
가슴주머니 • (gaseumjumeoni)
- breast pocket
- an anime style in which a female character's clothing clings unnaturally to her breasts, outlining them