갸울다
Korean edit
Etymology edit
Of native Korean origin. Related to 기울다 (giulda, “to slant”).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kja̠uɭda̠]
- Phonetic hangul: [갸울다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyaulda |
| Revised Romanization (translit.)? | gyaulda |
| McCune–Reischauer? | kyaulda |
| Yale Romanization? | kyawulta |
Verb edit
갸울다 • (gyaulda) (infinitive 갸울어, sequential 갸우니)
- (intransitive, rare) to tilt slightly
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 갸운다 gyaunda |
갸울어 gyaureo |
갸울어요 gyaureoyo |
갸웁니다 gyaumnida |
| Past | 갸울었다 gyaureotda |
갸울었어 gyaureosseo |
갸울었어요 gyaureosseoyo |
갸울었습니다 gyaureotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 갸우느냐 gyauneunya |
갸울어 gyaureo |
갸울어요 gyaureoyo |
갸웁니까 gyaumnikka |
| Past | 갸울었느냐 gyaureonneunya |
갸울었어 gyaureosseo |
갸울었어요 gyaureosseoyo |
갸울었습니까 gyaureotseumnikka | |
| Hortative | 갸울자 gyaulja |
갸울어 gyaureo |
갸울어요 gyaureoyo |
갸우십시다 gyausipsida | |
| Imperative | 갸울어라 gyaureora |
갸울어 gyaureo |
갸울어요 gyaureoyo |
갸웁시오 gyaupsio | |
| Assertive | 갸울겠다 gyaulgetda |
갸울겠어 gyaulgesseo |
갸울겠어요 gyaulgesseoyo |
갸울겠습니다 gyaulgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 갸울어 gyaureo |
갸울어서 gyaureoseo |
갸우니 gyauni |
갸우니까 gyaunikka | |
| Contrast | 갸울지만 gyauljiman |
갸우는데 gyauneunde |
갸울더니 gyauldeoni |
||
| Conjunction | 갸울고 gyaulgo |
||||
| Condition | 갸울면 gyaulmyeon |
갸울어야 gyaureoya |
|||
| Motive | 갸울려고 gyaullyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 갸욺 gyaum |
갸울기 gyaulgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 갸울었음 gyaureosseum |
갸울었기 gyaureotgi | |||
| Determiners | Past | 갸운 gyaun | |||
| Present | 갸우는 gyauneun | ||||
| Future | 갸울 gyaul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 갸우신다 gyausinda |
갸우셔 gyausyeo |
갸우세요, 갸우셔요 gyauseyo, gyausyeoyo |
갸우십니다 gyausimnida |
| Past | 갸우셨다 gyausyeotda |
갸우셨어 gyausyeosseo |
갸우셨어요 gyausyeosseoyo |
갸우셨습니다 gyausyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 갸우시느냐 gyausineunya |
갸우셔 gyausyeo |
갸우세요, 갸우셔요 gyauseyo, gyausyeoyo |
갸우십니까 gyausimnikka |
| Past | 갸우셨느냐 gyausyeonneunya |
갸우셨어 gyausyeosseo |
갸우셨어요 gyausyeosseoyo |
갸우셨습니까 gyausyeotseumnikka | |
| Imperative | 갸우시라 gyausira |
갸우셔 gyausyeo |
갸우세요 gyauseyo |
갸우십시오 gyausipsio | |
| Assertive | 갸우시겠다 gyausigetda |
갸우시겠어 gyausigesseo |
갸우시겠어요 gyausigesseoyo |
갸우시겠습니다 gyausigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 갸우셔 gyausyeo |
갸우셔서 gyausyeoseo |
갸우시니 gyausini |
갸우시니까 gyausinikka | |
| Contrast | 갸우시지만 gyausijiman |
갸우시는데 gyausineunde |
갸우시더니 gyausideoni |
||
| Conjunction | 갸우시고 gyausigo |
||||
| Condition | 갸우시면 gyausimyeon |
갸우셔야 gyausyeoya |
|||
| Motive | 갸우시려고 gyausiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 갸우심 gyausim |
갸우시기 gyausigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 갸우셨음 gyausyeosseum |
갸우셨기 gyausyeotgi | |||
| Determiners | Past | 갸우신 gyausin | |||
| Present | 갸우시는 gyausineun | ||||
| Future | 갸우실 gyausil | ||||