Korean edit

Etymology edit

Neologism of unclear origin, but compare 꽁알꽁알 (kkong'alkkong'al, ideophone for muttering). Probably onomatopoeia of lovers whispering to each other.

Pronunciation edit

Romanizations
Revised Romanization?kkongnyangkkongnyang
Revised Romanization (translit.)?kkongnyangkkongnyang
McCune–Reischauer?kkongnyangkkongnyang
Yale Romanization?kkongnyangkkongnyang

Ideophone edit

꽁냥꽁냥 (kkongnyangkkongnyang)

  1. lovey-dovey [from c. 2009]
    커플 꽁냥꽁냥대는 모습 보다
    keopeul-deur-i kkongnyangkkongnyang-daeneun moseub-eul boda
    to see couples being all lovey-dovey

Related terms edit