동거하다
Korean edit
Etymology edit
동거(同居) (donggeo, “cohabitation, living together”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [to̞ŋɡʌ̹ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [동거하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | donggeohada |
| Revised Romanization (translit.)? | donggeohada |
| McCune–Reischauer? | tonggŏhada |
| Yale Romanization? | tongkehata |
Verb edit
동거하다 • (donggeohada) (infinitive 동거해 or 동거하여, sequential 동거하니)
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 동거한다 donggeohanda |
동거해 donggeohae |
동거해요 donggeohaeyo |
동거합니다 donggeohamnida |
| Past | 동거했다 donggeohaetda |
동거했어 donggeohaesseo |
동거했어요 donggeohaesseoyo |
동거했습니다 donggeohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 동거하느냐 donggeohaneunya |
동거해 donggeohae |
동거해요 donggeohaeyo |
동거합니까 donggeohamnikka |
| Past | 동거했느냐 donggeohaenneunya |
동거했어 donggeohaesseo |
동거했어요 donggeohaesseoyo |
동거했습니까 donggeohaetseumnikka | |
| Hortative | 동거하자 donggeohaja |
동거해 donggeohae |
동거해요 donggeohaeyo |
동거하십시다 donggeohasipsida | |
| Imperative | 동거해라, 동거하여라 donggeohaera, donggeohayeora |
동거해 donggeohae |
동거해요 donggeohaeyo |
동거합시오 donggeohapsio | |
| Assertive | 동거하겠다 donggeohagetda |
동거하겠어 donggeohagesseo |
동거하겠어요 donggeohagesseoyo |
동거하겠습니다 donggeohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 동거해 donggeohae |
동거해서, 동거하여서 donggeohaeseo, donggeohayeoseo |
동거하니 donggeohani |
동거하니까 donggeohanikka | |
| Contrast | 동거하지만 donggeohajiman |
동거하는데 donggeohaneunde |
동거하더니 donggeohadeoni |
||
| Conjunction | 동거하고 donggeohago |
||||
| Condition | 동거하면 donggeohamyeon |
동거해야, 동거하여야 donggeohaeya, donggeohayeoya |
|||
| Motive | 동거하려고 donggeoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 동거함 donggeoham |
동거하기 donggeohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 동거했음, 동거하였음 donggeohaesseum, donggeohayeosseum |
동거했기, 동거하였기 donggeohaetgi, donggeohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 동거한 donggeohan | |||
| Present | 동거하는 donggeohaneun | ||||
| Future | 동거할 donggeohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 동거하신다 donggeohasinda |
동거하셔 donggeohasyeo |
동거하세요, 동거하셔요 donggeohaseyo, donggeohasyeoyo |
동거하십니다 donggeohasimnida |
| Past | 동거하셨다 donggeohasyeotda |
동거하셨어 donggeohasyeosseo |
동거하셨어요 donggeohasyeosseoyo |
동거하셨습니다 donggeohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 동거하시느냐 donggeohasineunya |
동거하셔 donggeohasyeo |
동거하세요, 동거하셔요 donggeohaseyo, donggeohasyeoyo |
동거하십니까 donggeohasimnikka |
| Past | 동거하셨느냐 donggeohasyeonneunya |
동거하셨어 donggeohasyeosseo |
동거하셨어요 donggeohasyeosseoyo |
동거하셨습니까 donggeohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 동거하시라 donggeohasira |
동거하셔 donggeohasyeo |
동거하세요 donggeohaseyo |
동거하십시오 donggeohasipsio | |
| Assertive | 동거하시겠다 donggeohasigetda |
동거하시겠어 donggeohasigesseo |
동거하시겠어요 donggeohasigesseoyo |
동거하시겠습니다 donggeohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 동거하셔 donggeohasyeo |
동거하셔서 donggeohasyeoseo |
동거하시니 donggeohasini |
동거하시니까 donggeohasinikka | |
| Contrast | 동거하시지만 donggeohasijiman |
동거하시는데 donggeohasineunde |
동거하시더니 donggeohasideoni |
||
| Conjunction | 동거하시고 donggeohasigo |
||||
| Condition | 동거하시면 donggeohasimyeon |
동거하셔야 donggeohasyeoya |
|||
| Motive | 동거하시려고 donggeohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 동거하심 donggeohasim |
동거하시기 donggeohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 동거하셨음 donggeohasyeosseum |
동거하셨기 donggeohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 동거하신 donggeohasin | |||
| Present | 동거하시는 donggeohasineun | ||||
| Future | 동거하실 donggeohasil | ||||