무장하다
Korean
editEtymology
edit무장(武裝) (mujang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈmu(ː)d͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [무(ː)장하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | mujanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | mujanghada |
| McCune–Reischauer? | mujanghada |
| Yale Romanization? | mūcanghata |
Verb
edit무장하다 • (mujanghada) (infinitive 무장해 or 무장하여, sequential 무장하니)
- (intransitive) to arm; to equip (with arms)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무장한다 mujanghanda |
무장해 mujanghae |
무장해요 mujanghaeyo |
무장합니다 mujanghamnida |
| Past | 무장했다 mujanghaetda |
무장했어 mujanghaesseo |
무장했어요 mujanghaesseoyo |
무장했습니다 mujanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무장하느냐 mujanghaneunya |
무장해 mujanghae |
무장해요 mujanghaeyo |
무장합니까 mujanghamnikka |
| Past | 무장했느냐 mujanghaenneunya |
무장했어 mujanghaesseo |
무장했어요 mujanghaesseoyo |
무장했습니까 mujanghaetseumnikka | |
| Hortative | 무장하자 mujanghaja |
무장해 mujanghae |
무장해요 mujanghaeyo |
무장하십시다 mujanghasipsida | |
| Imperative | 무장해라, 무장하여라 mujanghaera, mujanghayeora |
무장해 mujanghae |
무장해요 mujanghaeyo |
무장합시오 mujanghapsio | |
| Assertive | 무장하겠다 mujanghagetda |
무장하겠어 mujanghagesseo |
무장하겠어요 mujanghagesseoyo |
무장하겠습니다 mujanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 무장해 mujanghae |
무장해서, 무장하여서 mujanghaeseo, mujanghayeoseo |
무장하니 mujanghani |
무장하니까 mujanghanikka | |
| Contrast | 무장하지만 mujanghajiman |
무장하는데 mujanghaneunde |
무장하더니 mujanghadeoni |
||
| Conjunction | 무장하고 mujanghago |
||||
| Condition | 무장하면 mujanghamyeon |
무장해야, 무장하여야 mujanghaeya, mujanghayeoya |
|||
| Motive | 무장하려고 mujangharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 무장함 mujangham |
무장하기 mujanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무장했음, 무장하였음 mujanghaesseum, mujanghayeosseum |
무장했기, 무장하였기 mujanghaetgi, mujanghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 무장한 mujanghan | |||
| Present | 무장하는 mujanghaneun | ||||
| Future | 무장할 mujanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무장하신다 mujanghasinda |
무장하셔 mujanghasyeo |
무장하세요, 무장하셔요 mujanghaseyo, mujanghasyeoyo |
무장하십니다 mujanghasimnida |
| Past | 무장하셨다 mujanghasyeotda |
무장하셨어 mujanghasyeosseo |
무장하셨어요 mujanghasyeosseoyo |
무장하셨습니다 mujanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무장하시느냐 mujanghasineunya |
무장하셔 mujanghasyeo |
무장하세요, 무장하셔요 mujanghaseyo, mujanghasyeoyo |
무장하십니까 mujanghasimnikka |
| Past | 무장하셨느냐 mujanghasyeonneunya |
무장하셨어 mujanghasyeosseo |
무장하셨어요 mujanghasyeosseoyo |
무장하셨습니까 mujanghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 무장하시라 mujanghasira |
무장하셔 mujanghasyeo |
무장하세요 mujanghaseyo |
무장하십시오 mujanghasipsio | |
| Assertive | 무장하시겠다 mujanghasigetda |
무장하시겠어 mujanghasigesseo |
무장하시겠어요 mujanghasigesseoyo |
무장하시겠습니다 mujanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 무장하셔 mujanghasyeo |
무장하셔서 mujanghasyeoseo |
무장하시니 mujanghasini |
무장하시니까 mujanghasinikka | |
| Contrast | 무장하시지만 mujanghasijiman |
무장하시는데 mujanghasineunde |
무장하시더니 mujanghasideoni |
||
| Conjunction | 무장하시고 mujanghasigo |
||||
| Condition | 무장하시면 mujanghasimyeon |
무장하셔야 mujanghasyeoya |
|||
| Motive | 무장하시려고 mujanghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 무장하심 mujanghasim |
무장하시기 mujanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무장하셨음 mujanghasyeosseum |
무장하셨기 mujanghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 무장하신 mujanghasin | |||
| Present | 무장하시는 mujanghasineun | ||||
| Future | 무장하실 mujanghasil | ||||