보완하다
Korean edit
Etymology edit
보완(補完) (bowan) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpo̞(ː)wa̠nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [보(ː)완하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bowanhada |
| Revised Romanization (translit.)? | bowanhada |
| McCune–Reischauer? | powanhada |
| Yale Romanization? | pōwan.hata |
Verb edit
보완하다 • (bowanhada) (infinitive 보완해 or 보완하여, sequential 보완하니)
- to make up for, to supplement
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 보완한다 bowanhanda |
보완해 bowanhae |
보완해요 bowanhaeyo |
보완합니다 bowanhamnida |
| Past | 보완했다 bowanhaetda |
보완했어 bowanhaesseo |
보완했어요 bowanhaesseoyo |
보완했습니다 bowanhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 보완하느냐 bowanhaneunya |
보완해 bowanhae |
보완해요 bowanhaeyo |
보완합니까 bowanhamnikka |
| Past | 보완했느냐 bowanhaenneunya |
보완했어 bowanhaesseo |
보완했어요 bowanhaesseoyo |
보완했습니까 bowanhaetseumnikka | |
| Hortative | 보완하자 bowanhaja |
보완해 bowanhae |
보완해요 bowanhaeyo |
보완하십시다 bowanhasipsida | |
| Imperative | 보완해라, 보완하여라 bowanhaera, bowanhayeora |
보완해 bowanhae |
보완해요 bowanhaeyo |
보완합시오 bowanhapsio | |
| Assertive | 보완하겠다 bowanhagetda |
보완하겠어 bowanhagesseo |
보완하겠어요 bowanhagesseoyo |
보완하겠습니다 bowanhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 보완해 bowanhae |
보완해서, 보완하여서 bowanhaeseo, bowanhayeoseo |
보완하니 bowanhani |
보완하니까 bowanhanikka | |
| Contrast | 보완하지만 bowanhajiman |
보완하는데 bowanhaneunde |
보완하더니 bowanhadeoni |
||
| Conjunction | 보완하고 bowanhago |
||||
| Condition | 보완하면 bowanhamyeon |
보완해야, 보완하여야 bowanhaeya, bowanhayeoya |
|||
| Motive | 보완하려고 bowanharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 보완함 bowanham |
보완하기 bowanhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 보완했음, 보완하였음 bowanhaesseum, bowanhayeosseum |
보완했기, 보완하였기 bowanhaetgi, bowanhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 보완한 bowanhan | |||
| Present | 보완하는 bowanhaneun | ||||
| Future | 보완할 bowanhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 보완하신다 bowanhasinda |
보완하셔 bowanhasyeo |
보완하세요, 보완하셔요 bowanhaseyo, bowanhasyeoyo |
보완하십니다 bowanhasimnida |
| Past | 보완하셨다 bowanhasyeotda |
보완하셨어 bowanhasyeosseo |
보완하셨어요 bowanhasyeosseoyo |
보완하셨습니다 bowanhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 보완하시느냐 bowanhasineunya |
보완하셔 bowanhasyeo |
보완하세요, 보완하셔요 bowanhaseyo, bowanhasyeoyo |
보완하십니까 bowanhasimnikka |
| Past | 보완하셨느냐 bowanhasyeonneunya |
보완하셨어 bowanhasyeosseo |
보완하셨어요 bowanhasyeosseoyo |
보완하셨습니까 bowanhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 보완하시라 bowanhasira |
보완하셔 bowanhasyeo |
보완하세요 bowanhaseyo |
보완하십시오 bowanhasipsio | |
| Assertive | 보완하시겠다 bowanhasigetda |
보완하시겠어 bowanhasigesseo |
보완하시겠어요 bowanhasigesseoyo |
보완하시겠습니다 bowanhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 보완하셔 bowanhasyeo |
보완하셔서 bowanhasyeoseo |
보완하시니 bowanhasini |
보완하시니까 bowanhasinikka | |
| Contrast | 보완하시지만 bowanhasijiman |
보완하시는데 bowanhasineunde |
보완하시더니 bowanhasideoni |
||
| Conjunction | 보완하시고 bowanhasigo |
||||
| Condition | 보완하시면 bowanhasimyeon |
보완하셔야 bowanhasyeoya |
|||
| Motive | 보완하시려고 bowanhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 보완하심 bowanhasim |
보완하시기 bowanhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 보완하셨음 bowanhasyeosseum |
보완하셨기 bowanhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 보완하신 bowanhasin | |||
| Present | 보완하시는 bowanhasineun | ||||
| Future | 보완하실 bowanhasil | ||||