운하다

Korean

Etymology

운(云) (un) +‎ -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [unɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [운하다]

Romanizations
Revised Romanization?	unhada
Revised Romanization (translit.)?	unhada
McCune–Reischauer?	unhada
Yale Romanization?	wun.hata

Verb

운하다 • (unhada) (infinitive 운해 or 운하여, sequential 운하니)

1. (archaic Literary Chinese-style Korean) to say; to speak (used when quoting from a source)

   Synonyms: 가로다 (garoda), 이르다 (ireuda), 말하다 (malhada)

Conjugation

    Selected forms of the verb 운하다 (unhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	운한다 unhanda	운해 unhae	운해요 unhaeyo	운합니다 unhamnida
	Past	운했다 unhaetda	운했어 unhaesseo	운했어요 unhaesseoyo	운했습니다 unhaetseumnida
Interrogative	Non-past	운하느냐 unhaneunya	운해 unhae	운해요 unhaeyo	운합니까 unhamnikka
	Past	운했느냐 unhaenneunya	운했어 unhaesseo	운했어요 unhaesseoyo	운했습니까 unhaetseumnikka
Hortative		운하자 unhaja	운해 unhae	운해요 unhaeyo	운하십시다 unhasipsida
Imperative		운해라, 운하여라 unhaera, unhayeora	운해 unhae	운해요 unhaeyo	운합시오 unhapsio
Assertive		운하겠다 unhagetda	운하겠어 unhagesseo	운하겠어요 unhagesseoyo	운하겠습니다 unhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		운해 unhae	운해서, 운하여서 unhaeseo, unhayeoseo	운하니 unhani	운하니까 unhanikka
Contrast		운하지만 unhajiman	운하는데 unhaneunde	운하더니 unhadeoni
Conjunction		운하고 unhago
Condition		운하면 unhamyeon	운해야, 운하여야 unhaeya, unhayeoya
Motive		운하려고 unharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		운함 unham	운하기 unhagi
Past-tense verbal nouns		운했음, 운하였음 unhaesseum, unhayeosseum	운했기, 운하였기 unhaetgi, unhayeotgi
Determiners	Past	운한 unhan
	Present	운하는 unhaneun
	Future	운할 unhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	운하신다 unhasinda	운하셔 unhasyeo	운하세요, 운하셔요 unhaseyo, unhasyeoyo	운하십니다 unhasimnida
	Past	운하셨다 unhasyeotda	운하셨어 unhasyeosseo	운하셨어요 unhasyeosseoyo	운하셨습니다 unhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	운하시느냐 unhasineunya	운하셔 unhasyeo	운하세요, 운하셔요 unhaseyo, unhasyeoyo	운하십니까 unhasimnikka
	Past	운하셨느냐 unhasyeonneunya	운하셨어 unhasyeosseo	운하셨어요 unhasyeosseoyo	운하셨습니까 unhasyeotseumnikka
Imperative		운하시라 unhasira	운하셔 unhasyeo	운하세요 unhaseyo	운하십시오 unhasipsio
Assertive		운하시겠다 unhasigetda	운하시겠어 unhasigesseo	운하시겠어요 unhasigesseoyo	운하시겠습니다 unhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		운하셔 unhasyeo	운하셔서 unhasyeoseo	운하시니 unhasini	운하시니까 unhasinikka
Contrast		운하시지만 unhasijiman	운하시는데 unhasineunde	운하시더니 unhasideoni
Conjunction		운하시고 unhasigo
Condition		운하시면 unhasimyeon	운하셔야 unhasyeoya
Motive		운하시려고 unhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		운하심 unhasim	운하시기 unhasigi
Past-tense verbal nouns		운하셨음 unhasyeosseum	운하셨기 unhasyeotgi
Determiners	Past	운하신 unhasin
	Present	운하시는 unhasineun
	Future	운하실 unhasil

See also

• 운운하다 (云云—, ununhada)