의도하다
Korean edit
Etymology edit
의도(意圖) (uido) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɰi(ː)do̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [의(ː)도하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | uidohada |
| Revised Romanization (translit.)? | uidohada |
| McCune–Reischauer? | ŭidohada |
| Yale Romanization? | ūytohata |
Verb edit
의도하다 • (uidohada) (infinitive 의도해 or 의도하여, sequential 의도하니)
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 의도한다 uidohanda |
의도해 uidohae |
의도해요 uidohaeyo |
의도합니다 uidohamnida |
| Past | 의도했다 uidohaetda |
의도했어 uidohaesseo |
의도했어요 uidohaesseoyo |
의도했습니다 uidohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 의도하느냐 uidohaneunya |
의도해 uidohae |
의도해요 uidohaeyo |
의도합니까 uidohamnikka |
| Past | 의도했느냐 uidohaenneunya |
의도했어 uidohaesseo |
의도했어요 uidohaesseoyo |
의도했습니까 uidohaetseumnikka | |
| Hortative | 의도하자 uidohaja |
의도해 uidohae |
의도해요 uidohaeyo |
의도하십시다 uidohasipsida | |
| Imperative | 의도해라, 의도하여라 uidohaera, uidohayeora |
의도해 uidohae |
의도해요 uidohaeyo |
의도합시오 uidohapsio | |
| Assertive | 의도하겠다 uidohagetda |
의도하겠어 uidohagesseo |
의도하겠어요 uidohagesseoyo |
의도하겠습니다 uidohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 의도해 uidohae |
의도해서, 의도하여서 uidohaeseo, uidohayeoseo |
의도하니 uidohani |
의도하니까 uidohanikka | |
| Contrast | 의도하지만 uidohajiman |
의도하는데 uidohaneunde |
의도하더니 uidohadeoni |
||
| Conjunction | 의도하고 uidohago |
||||
| Condition | 의도하면 uidohamyeon |
의도해야, 의도하여야 uidohaeya, uidohayeoya |
|||
| Motive | 의도하려고 uidoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 의도함 uidoham |
의도하기 uidohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 의도했음, 의도하였음 uidohaesseum, uidohayeosseum |
의도했기, 의도하였기 uidohaetgi, uidohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 의도한 uidohan | |||
| Present | 의도하는 uidohaneun | ||||
| Future | 의도할 uidohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 의도하신다 uidohasinda |
의도하셔 uidohasyeo |
의도하세요, 의도하셔요 uidohaseyo, uidohasyeoyo |
의도하십니다 uidohasimnida |
| Past | 의도하셨다 uidohasyeotda |
의도하셨어 uidohasyeosseo |
의도하셨어요 uidohasyeosseoyo |
의도하셨습니다 uidohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 의도하시느냐 uidohasineunya |
의도하셔 uidohasyeo |
의도하세요, 의도하셔요 uidohaseyo, uidohasyeoyo |
의도하십니까 uidohasimnikka |
| Past | 의도하셨느냐 uidohasyeonneunya |
의도하셨어 uidohasyeosseo |
의도하셨어요 uidohasyeosseoyo |
의도하셨습니까 uidohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 의도하시라 uidohasira |
의도하셔 uidohasyeo |
의도하세요 uidohaseyo |
의도하십시오 uidohasipsio | |
| Assertive | 의도하시겠다 uidohasigetda |
의도하시겠어 uidohasigesseo |
의도하시겠어요 uidohasigesseoyo |
의도하시겠습니다 uidohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 의도하셔 uidohasyeo |
의도하셔서 uidohasyeoseo |
의도하시니 uidohasini |
의도하시니까 uidohasinikka | |
| Contrast | 의도하시지만 uidohasijiman |
의도하시는데 uidohasineunde |
의도하시더니 uidohasideoni |
||
| Conjunction | 의도하시고 uidohasigo |
||||
| Condition | 의도하시면 uidohasimyeon |
의도하셔야 uidohasyeoya |
|||
| Motive | 의도하시려고 uidohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 의도하심 uidohasim |
의도하시기 uidohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 의도하셨음 uidohasyeosseum |
의도하셨기 uidohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 의도하신 uidohasin | |||
| Present | 의도하시는 uidohasineun | ||||
| Future | 의도하실 uidohasil | ||||