표기하다
Korean edit
Etymology edit
표기(表記) (pyogi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pʰjoɡiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [표기하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pyogihada |
| Revised Romanization (translit.)? | pyogihada |
| McCune–Reischauer? | p'yogihada |
| Yale Romanization? | phyokihata |
Verb edit
표기하다 • (pyogihada) (infinitive 표기해 or 표기하여, sequential 표기하니)
- (transitive) to write; to note; to transcribe
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 표기한다 pyogihanda |
표기해 pyogihae |
표기해요 pyogihaeyo |
표기합니다 pyogihamnida |
| Past | 표기했다 pyogihaetda |
표기했어 pyogihaesseo |
표기했어요 pyogihaesseoyo |
표기했습니다 pyogihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 표기하느냐 pyogihaneunya |
표기해 pyogihae |
표기해요 pyogihaeyo |
표기합니까 pyogihamnikka |
| Past | 표기했느냐 pyogihaenneunya |
표기했어 pyogihaesseo |
표기했어요 pyogihaesseoyo |
표기했습니까 pyogihaetseumnikka | |
| Hortative | 표기하자 pyogihaja |
표기해 pyogihae |
표기해요 pyogihaeyo |
표기하십시다 pyogihasipsida | |
| Imperative | 표기해라, 표기하여라 pyogihaera, pyogihayeora |
표기해 pyogihae |
표기해요 pyogihaeyo |
표기합시오 pyogihapsio | |
| Assertive | 표기하겠다 pyogihagetda |
표기하겠어 pyogihagesseo |
표기하겠어요 pyogihagesseoyo |
표기하겠습니다 pyogihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 표기해 pyogihae |
표기해서, 표기하여서 pyogihaeseo, pyogihayeoseo |
표기하니 pyogihani |
표기하니까 pyogihanikka | |
| Contrast | 표기하지만 pyogihajiman |
표기하는데 pyogihaneunde |
표기하더니 pyogihadeoni |
||
| Conjunction | 표기하고 pyogihago |
||||
| Condition | 표기하면 pyogihamyeon |
표기해야, 표기하여야 pyogihaeya, pyogihayeoya |
|||
| Motive | 표기하려고 pyogiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 표기함 pyogiham |
표기하기 pyogihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 표기했음, 표기하였음 pyogihaesseum, pyogihayeosseum |
표기했기, 표기하였기 pyogihaetgi, pyogihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 표기한 pyogihan | |||
| Present | 표기하는 pyogihaneun | ||||
| Future | 표기할 pyogihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 표기하신다 pyogihasinda |
표기하셔 pyogihasyeo |
표기하세요, 표기하셔요 pyogihaseyo, pyogihasyeoyo |
표기하십니다 pyogihasimnida |
| Past | 표기하셨다 pyogihasyeotda |
표기하셨어 pyogihasyeosseo |
표기하셨어요 pyogihasyeosseoyo |
표기하셨습니다 pyogihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 표기하시느냐 pyogihasineunya |
표기하셔 pyogihasyeo |
표기하세요, 표기하셔요 pyogihaseyo, pyogihasyeoyo |
표기하십니까 pyogihasimnikka |
| Past | 표기하셨느냐 pyogihasyeonneunya |
표기하셨어 pyogihasyeosseo |
표기하셨어요 pyogihasyeosseoyo |
표기하셨습니까 pyogihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 표기하시라 pyogihasira |
표기하셔 pyogihasyeo |
표기하세요 pyogihaseyo |
표기하십시오 pyogihasipsio | |
| Assertive | 표기하시겠다 pyogihasigetda |
표기하시겠어 pyogihasigesseo |
표기하시겠어요 pyogihasigesseoyo |
표기하시겠습니다 pyogihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 표기하셔 pyogihasyeo |
표기하셔서 pyogihasyeoseo |
표기하시니 pyogihasini |
표기하시니까 pyogihasinikka | |
| Contrast | 표기하시지만 pyogihasijiman |
표기하시는데 pyogihasineunde |
표기하시더니 pyogihasideoni |
||
| Conjunction | 표기하시고 pyogihasigo |
||||
| Condition | 표기하시면 pyogihasimyeon |
표기하셔야 pyogihasyeoya |
|||
| Motive | 표기하시려고 pyogihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 표기하심 pyogihasim |
표기하시기 pyogihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 표기하셨음 pyogihasyeosseum |
표기하셨기 pyogihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 표기하신 pyogihasin | |||
| Present | 표기하시는 pyogihasineun | ||||
| Future | 표기하실 pyogihasil | ||||