화해하다
Korean
editEtymology
edit화해(和解) (hwahae) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɸwa̠ɦɛɦa̠da̠] ~ [ɸwa̠ɦe̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [화해하다/화헤하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hwahaehada |
| Revised Romanization (translit.)? | hwahaehada |
| McCune–Reischauer? | hwahaehada |
| Yale Romanization? | hwahayhata |
Verb
edit화해하다 • (hwahaehada) (infinitive 화해해 or 화해하여, sequential 화해하니)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 화해한다 hwahaehanda |
화해해 hwahaehae |
화해해요 hwahaehaeyo |
화해합니다 hwahaehamnida |
| Past | 화해했다 hwahaehaetda |
화해했어 hwahaehaesseo |
화해했어요 hwahaehaesseoyo |
화해했습니다 hwahaehaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 화해하느냐 hwahaehaneunya |
화해해 hwahaehae |
화해해요 hwahaehaeyo |
화해합니까 hwahaehamnikka |
| Past | 화해했느냐 hwahaehaenneunya |
화해했어 hwahaehaesseo |
화해했어요 hwahaehaesseoyo |
화해했습니까 hwahaehaetseumnikka | |
| Hortative | 화해하자 hwahaehaja |
화해해 hwahaehae |
화해해요 hwahaehaeyo |
화해하십시다 hwahaehasipsida | |
| Imperative | 화해해라, 화해하여라 hwahaehaera, hwahaehayeora |
화해해 hwahaehae |
화해해요 hwahaehaeyo |
화해합시오 hwahaehapsio | |
| Assertive | 화해하겠다 hwahaehagetda |
화해하겠어 hwahaehagesseo |
화해하겠어요 hwahaehagesseoyo |
화해하겠습니다 hwahaehagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 화해해 hwahaehae |
화해해서, 화해하여서 hwahaehaeseo, hwahaehayeoseo |
화해하니 hwahaehani |
화해하니까 hwahaehanikka | |
| Contrast | 화해하지만 hwahaehajiman |
화해하는데 hwahaehaneunde |
화해하더니 hwahaehadeoni |
||
| Conjunction | 화해하고 hwahaehago |
||||
| Condition | 화해하면 hwahaehamyeon |
화해해야, 화해하여야 hwahaehaeya, hwahaehayeoya |
|||
| Motive | 화해하려고 hwahaeharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 화해함 hwahaeham |
화해하기 hwahaehagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 화해했음, 화해하였음 hwahaehaesseum, hwahaehayeosseum |
화해했기, 화해하였기 hwahaehaetgi, hwahaehayeotgi | |||
| Determiners | Past | 화해한 hwahaehan | |||
| Present | 화해하는 hwahaehaneun | ||||
| Future | 화해할 hwahaehal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 화해하신다 hwahaehasinda |
화해하셔 hwahaehasyeo |
화해하세요, 화해하셔요 hwahaehaseyo, hwahaehasyeoyo |
화해하십니다 hwahaehasimnida |
| Past | 화해하셨다 hwahaehasyeotda |
화해하셨어 hwahaehasyeosseo |
화해하셨어요 hwahaehasyeosseoyo |
화해하셨습니다 hwahaehasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 화해하시느냐 hwahaehasineunya |
화해하셔 hwahaehasyeo |
화해하세요, 화해하셔요 hwahaehaseyo, hwahaehasyeoyo |
화해하십니까 hwahaehasimnikka |
| Past | 화해하셨느냐 hwahaehasyeonneunya |
화해하셨어 hwahaehasyeosseo |
화해하셨어요 hwahaehasyeosseoyo |
화해하셨습니까 hwahaehasyeotseumnikka | |
| Imperative | 화해하시라 hwahaehasira |
화해하셔 hwahaehasyeo |
화해하세요 hwahaehaseyo |
화해하십시오 hwahaehasipsio | |
| Assertive | 화해하시겠다 hwahaehasigetda |
화해하시겠어 hwahaehasigesseo |
화해하시겠어요 hwahaehasigesseoyo |
화해하시겠습니다 hwahaehasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 화해하셔 hwahaehasyeo |
화해하셔서 hwahaehasyeoseo |
화해하시니 hwahaehasini |
화해하시니까 hwahaehasinikka | |
| Contrast | 화해하시지만 hwahaehasijiman |
화해하시는데 hwahaehasineunde |
화해하시더니 hwahaehasideoni |
||
| Conjunction | 화해하시고 hwahaehasigo |
||||
| Condition | 화해하시면 hwahaehasimyeon |
화해하셔야 hwahaehasyeoya |
|||
| Motive | 화해하시려고 hwahaehasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 화해하심 hwahaehasim |
화해하시기 hwahaehasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 화해하셨음 hwahaehasyeosseum |
화해하셨기 hwahaehasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 화해하신 hwahaehasin | |||
| Present | 화해하시는 hwahaehasineun | ||||
| Future | 화해하실 hwahaehasil | ||||