Wiktionary

πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½

Gothic

edit

Etymology

edit

From Proto-Germanic *neutanΔ….

Verb

edit

πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½ β€’ (niutan)

  1. (with genitive) to reach, obtain
    • Gothic Bible[1], Luke 20:35:
      𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒ°πŒΉ πƒπŒΉπŒ½πŒ³ πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒΉπƒ πŒ°πŒΉπ…πŒΉπƒ πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½ 𐌾𐌰𐌷 πŒΏπƒπƒπ„πŒ°πƒπƒπŒ°πŒΉπƒ πŒΏπƒ 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌰𐌹𐌼, 𐌽𐌹 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌽𐌹 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰;
      iΓΎ ΓΎaiei wairΓΎai sind jainis aiwis niutan jah usstassais us dauΓΎaim, ni liugand ni liuganda;
      But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:(KJV)
      [2]
  2. (with genitive) to enjoy

Conjugation

edit
Class 2 strong
Infinitive πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½
niutan
Indicative Present Past Present passive
1st singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°
niuta 		πŒ½πŒ°πŒΏπ„
naut 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ³πŒ°
niutada
2nd singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒΉπƒ
niutis 		πŒ½πŒ°πŒΏπ„π„
nautt 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΆπŒ°
niutaza
3rd singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒΉπŒΈ
niutiΓΎ 		πŒ½πŒ°πŒΏπ„
naut 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ³πŒ°
niutada
1st dual πŒ½πŒΉπŒΏπ„π‰πƒ
niutōs 		πŒ½πŒΏπ„πŒΏ
nutu 		β€”
2nd dual πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°π„πƒ
niutats 		πŒ½πŒΏπ„πŒΏπ„πƒ
nututs 		β€”
1st plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΌ
niutam 		πŒ½πŒΏπ„πŒΏπŒΌ
nutum 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
niutanda
2nd plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒΉπŒΈ
niutiΓΎ 		πŒ½πŒΏπ„πŒΏπŒΈ
nutuΓΎ 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
niutanda
3rd plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½πŒ³
niutand 		πŒ½πŒΏπ„πŒΏπŒ½
nutun 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
niutanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΏ
niutau 		πŒ½πŒΏπ„πŒΎπŒ°πŒΏ
nutjau 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
niutaidau
2nd singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπƒ
niutais 		πŒ½πŒΏπ„πŒ΄πŒΉπƒ
nuteis 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
niutaizau
3rd singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉ
niutai 		πŒ½πŒΏπ„πŒΉ
nuti 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
niutaidau
1st dual πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπ…πŒ°
niutaiwa 		πŒ½πŒΏπ„πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
nuteiwa 		β€”
2nd dual πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπ„πƒ
niutaits 		πŒ½πŒΏπ„πŒ΄πŒΉπ„πƒ
nuteits 		β€”
1st plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
niutaima 		πŒ½πŒΏπ„πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
nuteima 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
niutaindau
2nd plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒΈ
niutaiΓΎ 		πŒ½πŒΏπ„πŒ΄πŒΉπŒΈ
nuteiΓΎ 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
niutaindau
3rd plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
niutaina 		πŒ½πŒΏπ„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
nuteina 		πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
niutaindau
Imperative
2nd singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„
niut
3rd singular πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
niutadau
2nd dual πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°π„πƒ
niutats
2nd plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒΉπŒΈ
niutiΓΎ
3rd plural πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
niutandau
Present Past
Participles πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
niutands 		πŒ½πŒΏπ„πŒ°πŒ½πƒ
nutans

Derived terms

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=πŒ½πŒΉπŒΏπ„πŒ°πŒ½&oldid=79068697"