๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€…

Prakrit

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Sanskrit เคชเคฟเคถเคพเคš (piล›ฤcรก). Cognate with Ardhamagadhi Prakrit ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€ฌ (pisฤya), Pali pisฤca.

Noun

edit

๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€… (pisฤa)ย m (Devanagari เคชเคฟเคธเคพเค…, Kannada เฒชเฒฟเฒธเฒพเฒ…) (Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ) [1][2]

  1. demon

Declension

edit
Maharastri declension of ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€… (masculine)
singular plural
Nominative ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€‘ (pisฤo) ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€† (pisฤฤ)
Accusative ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€…๐‘€ (pisฤaแนƒ) ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€ (pisฤe) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€† (pisฤฤ)
Instrumental ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ก (pisฤeแน‡a) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ก๐‘€ (pisฤeแน‡aแนƒ) ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ณ๐‘€บ (pisฤehi) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ (pisฤehiแนƒ)
Dative ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€… (pisฤฤa) โ€”
Ablative ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€‘ (pisฤฤo) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€‰ (pisฤฤu) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€† (pisฤฤ) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ (pisฤฤhi) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ (pisฤฤhiแนƒto) โ€”
Genitive ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€…๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ฒ (pisฤassa) ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€ก (pisฤฤแน‡a) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€†๐‘€ก๐‘€ (pisฤฤแน‡aแนƒ)
Locative ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ซ๐‘€บ (pisฤammi) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€ (pisฤe) ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ฒ๐‘€ผ (pisฤesu) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€ (pisฤesuแนƒ)
Vocative ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€… (pisฤa) or ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€† (pisฤฤ) ๐‘€ง๐‘€บ๐‘€ฒ๐‘€ธ๐‘€† (pisฤฤ)

Descendants

edit

References

edit
  1. ^ Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 169
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969โ€“1985) โ€œpiล›ฤcรกโ€, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press