Japanese

edit

Romanization

edit

-tai

  1. Rōmaji transcription of たい

Ye'kwana

edit

Alternative forms

edit
  • -chai (allomorph after i)

Etymology

edit

Likely related to, if not derived from, the certain future suffix -ta.

Pronunciation

edit

Suffix

edit

-tai

  1. Forms the uncertain future tense, expressing events with a likelihood but not certainty of happening.

Usage notes

edit

In the third person, verbs with this suffix take series II person markers; however, all other persons take series I.

References

edit
  • Cáceres, Natalia (2011) Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[1], Lyon, page 225