Bestenliste

German

Etymology

Beste (“best [things, people]”, nominalization) +‎ -n- +‎ Liste, literally “list of the best”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɛstənˌlɪstə/

• Audio:

  (file)

Noun

Bestenliste f (genitive Bestenliste, plural Bestenlisten)

1. leaderboard, ranking, top ten (list of best people or things)

   Die Bestenliste des Spiegels setzt ihn auf Platz vier.

   Der Spiegel's ranking puts him at fourth place.

   Dieses Buch kommt definitiv in meine Bestenliste.

   This book is definitely going in my top ten.

   • 2012 July 7, LeichtAthletikClub Essingen [Track-and-Field Club Essingen], “Rems-Welland Athleten gut in Schuss”, in Gmünder Tagespost‎^[1], archived from the original on 2012 July 12:

     Das kleine Team der LG Rems-Welland um Trainer Rainer Strehle präsentierte sich beim Erbacher Abendsportfest von seiner besten Seite. […] Viele der Leistungen werden auch am Jahresende in der württembergischen Bestenliste zu finden [sein].

     Rainer Strehle's small team of LG Rems-Welland presented itself from its best side at the Erbach evening sports festival. […] Many of their accomplishments will surely be deemed best-of-the-year by Baden-Württembergers.

     (literally, “Many of their accomplishments will surely land in Baden-Württemberg's best-performance list by the end of the year.”)

Declension

Declension of Bestenliste [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Bestenliste	die	Bestenlisten
genitive	einer	der	Bestenliste	der	Bestenlisten
dative	einer	der	Bestenliste	den	Bestenlisten
accusative	eine	die	Bestenliste	die	Bestenlisten

Further reading

• “Bestenliste” in Duden online
• “Bestenliste” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Bestenliste” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon