Jókai
Hungarian
editPronunciation
editProper noun
editJókai
Usage notes
editHungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)
- The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
- The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!
Declension
editInflection of Jókai | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | Jókai | Jókaik Jókaiak |
accusative | Jókait | Jókaikat Jókaiakat |
dative | Jókainak | Jókaiknak Jókaiaknak |
instrumental | Jókaival | Jókaikkal Jókaiakkal |
causal-final | Jókaiért | Jókaikért Jókaiakért |
translative | Jókaivá | Jókaikká Jókaiakká |
terminative | Jókaiig | Jókaikig Jókaiakig |
essive-formal | Jókaiként | Jókaikként Jókaiakként |
essive-modal | — | — |
inessive | Jókaiban | Jókaikban Jókaiakban |
superessive | Jókain | Jókaikon Jókaiakon |
adessive | Jókainál | Jókaiknál Jókaiaknál |
illative | Jókaiba | Jókaikba Jókaiakba |
sublative | Jókaira | Jókaikra Jókaiakra |
allative | Jókaihoz | Jókaikhoz Jókaiakhoz |
elative | Jókaiból | Jókaikból Jókaiakból |
delative | Jókairól | Jókaikról Jókaiakról |
ablative | Jókaitól | Jókaiktól Jókaiaktól |
non-attributive possessive - singular |
Jókaié | Jókaiké Jókaiaké |
non-attributive possessive - plural |
Jókaiéi | Jókaikéi Jókaiakéi |
Possessive forms of Jókai | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | Jókaim | Jókaijaim (or Jókaiim) |
2nd person sing. | Jókaid | Jókaijaid (or Jókaiid) |
3rd person sing. | Jókaija | Jókaijai (or Jókaii) |
1st person plural | Jókaink | Jókaijaink (or Jókaiink) |
2nd person plural | Jókaitok | Jókaijaitok (or Jókaiitok) |
3rd person plural | Jókaijuk | Jókaijaik (or Jókaiik) |