Munkácsy
Hungarian edit
Pronunciation edit
Proper noun edit
Munkácsy
- a surname
- Mihály Munkácsy, Hungarian painter.
Usage notes edit
Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)
- The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
- The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!
Declension edit
| Inflection of Munkácsy | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | Munkácsy | Munkácsyk Munkácsyak |
| accusative | Munkácsyt | Munkácsykat Munkácsyakat |
| dative | Munkácsynak | Munkácsyknak Munkácsyaknak |
| instrumental | Munkácsyval | Munkácsykkal Munkácsyakkal |
| causal-final | Munkácsyért | Munkácsykért Munkácsyakért |
| translative | Munkácsyvá | Munkácsykká Munkácsyakká |
| terminative | Munkácsyig | Munkácsykig Munkácsyakig |
| essive-formal | Munkácsyként | Munkácsykként Munkácsyakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Munkácsyban | Munkácsykban Munkácsyakban |
| superessive | Munkácsyn | Munkácsykon Munkácsyakon |
| adessive | Munkácsynál | Munkácsyknál Munkácsyaknál |
| illative | Munkácsyba | Munkácsykba Munkácsyakba |
| sublative | Munkácsyra | Munkácsykra Munkácsyakra |
| allative | Munkácsyhoz | Munkácsykhoz Munkácsyakhoz |
| elative | Munkácsyból | Munkácsykból Munkácsyakból |
| delative | Munkácsyról | Munkácsykról Munkácsyakról |
| ablative | Munkácsytól | Munkácsyktól Munkácsyaktól |
| non-attributive possessive - singular |
Munkácsyé | Munkácsyké Munkácsyaké |
| non-attributive possessive - plural |
Munkácsyéi | Munkácsykéi Munkácsyakéi |
| Possessive forms of Munkácsy | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | Munkácsym | Munkácsyjaim |
| 2nd person sing. | Munkácsyd | Munkácsyjaid |
| 3rd person sing. | Munkácsyja | Munkácsyjai |
| 1st person plural | Munkácsynk | Munkácsyjaink |
| 2nd person plural | Munkácsytok | Munkácsyjaitok |
| 3rd person plural | Munkácsyjuk | Munkácsyjaik |