Finnish edit

 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology edit

mynä- +‎ -mä. mäki (hill) has later been introduced folk-etymologically through the inflected forms. The origin of the root is unknown, but related to Mynäjärvi, the name of a nearby lake (whence the name of the nearby river Mynäjoki). First attested in 1567 as Mynemedh;[1] this indicates that the name was originally in the plural (*Mynämät). The genitive form *Mynämäẟen > Mynämäen then served as the reason to introduce mäki (genitive mäen). The root is found nowhere else in Finland, which is indicative of a loan; thus, according to Heikkilä, it could have been borrowed in the 12th century from Early Middle High German münech (monk) (> *Mynelahti (literally monk('s) bay) > *Mynämät).[2]

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈmynæˌmæki/, [ˈmynæˌmæk̟i]
  • Rhymes: -æki
  • Syllabification(key): My‧nä‧mä‧ki

Proper noun edit

Mynämäki

  1. A municipality near Turku in SW Finland.

Declension edit

The internal locative cases (inessive, illative and elative) are used with this place name when referring to a location; for example, "in Mynämäki" is Mynämäessä. External locative cases (Mynämäellä) are also accepted.

Inflection of Mynämäki (Kotus type 7*D/ovi, k- gradation)
nominative Mynämäki
genitive Mynämäen
partitive Mynämäkeä
illative Mynämäkeen
singular plural
nominative Mynämäki
accusative nom. Mynämäki
gen. Mynämäen
genitive Mynämäen
partitive Mynämäkeä
inessive Mynämäessä
elative Mynämäestä
illative Mynämäkeen
adessive Mynämäellä
ablative Mynämäeltä
allative Mynämäelle
essive Mynämäkenä
translative Mynämäeksi
abessive Mynämäettä
instructive
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Mynämäki (Kotus type 7*D/ovi, k- gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Mynämäkeni
accusative nom. Mynämäkeni
gen. Mynämäkeni
genitive Mynämäkeni
partitive Mynämäkeäni
inessive Mynämäessäni
elative Mynämäestäni
illative Mynämäkeeni
adessive Mynämäelläni
ablative Mynämäeltäni
allative Mynämäelleni
essive Mynämäkenäni
translative Mynämäekseni
abessive Mynämäettäni
instructive
comitative
second-person singular possessor
singular plural
nominative Mynämäkesi
accusative nom. Mynämäkesi
gen. Mynämäkesi
genitive Mynämäkesi
partitive Mynämäkeäsi
inessive Mynämäessäsi
elative Mynämäestäsi
illative Mynämäkeesi
adessive Mynämäelläsi
ablative Mynämäeltäsi
allative Mynämäellesi
essive Mynämäkenäsi
translative Mynämäeksesi
abessive Mynämäettäsi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singular plural
nominative Mynämäkemme
accusative nom. Mynämäkemme
gen. Mynämäkemme
genitive Mynämäkemme
partitive Mynämäkeämme
inessive Mynämäessämme
elative Mynämäestämme
illative Mynämäkeemme
adessive Mynämäellämme
ablative Mynämäeltämme
allative Mynämäellemme
essive Mynämäkenämme
translative Mynämäeksemme
abessive Mynämäettämme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singular plural
nominative Mynämäkenne
accusative nom. Mynämäkenne
gen. Mynämäkenne
genitive Mynämäkenne
partitive Mynämäkeänne
inessive Mynämäessänne
elative Mynämäestänne
illative Mynämäkeenne
adessive Mynämäellänne
ablative Mynämäeltänne
allative Mynämäellenne
essive Mynämäkenänne
translative Mynämäeksenne
abessive Mynämäettänne
instructive
comitative
third-person possessor
singular plural
nominative Mynämäkensä
accusative nom. Mynämäkensä
gen. Mynämäkensä
genitive Mynämäkensä
partitive Mynämäkeään
Mynämäkeänsä
inessive Mynämäessään
Mynämäessänsä
elative Mynämäestään
Mynämäestänsä
illative Mynämäkeensä
adessive Mynämäellään
Mynämäellänsä
ablative Mynämäeltään
Mynämäeltänsä
allative Mynämäelleen
Mynämäellensä
essive Mynämäkenään
Mynämäkenänsä
translative Mynämäekseen
Mynämäeksensä
abessive Mynämäettään
Mynämäettänsä
instructive
comitative

Derived terms edit

References edit

  1. ^ Sirkka Paikkala, editor (2007), Suomalainen paikannimikirja [Book of Finnish Place names] (in Finnish), Helsinki: Karttakeskus, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, →ISBN
  2. ^ Heikkilä, Mikko (2016) Kuka oli herra Heinäricki? – piispa Henrikin arvoitus (in Finnish), Tampere University Press, →ISBN, pages 77–85