Péntek
See also: péntek
Hungarian
editEtymology
editFrom péntek (“Friday”).
Pronunciation
editProper noun
editPéntek
- Friday (the companion of Robinson Crusoe in Daniel Defoe's novel)
- 1719, Daniel Defoe, Robinson Crusoe [1] (translator Endre Vajda):
- Nemsokára beszélni kezdtem hozzá, és tanítgattam, hogy ő is beszéljen. Legelőször azt igyekeztem megértetni vele, hogy neve Péntek. Mert péntek volt az a nap, amikor megmentettem.
- In a little time I began to speak to him; and teach him to speak to me: and first, I let him know his name should be Friday, which was the day I saved his life.
- 1719, Daniel Defoe, Robinson Crusoe [1] (translator Endre Vajda):
Declension
edit| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | Péntek | — |
| accusative | Pénteket | — |
| dative | Pénteknek | — |
| instrumental | Péntekkel | — |
| causal-final | Péntekért | — |
| translative | Péntekké | — |
| terminative | Péntekig | — |
| essive-formal | Péntekként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Péntekben | — |
| superessive | Pénteken | — |
| adessive | Pénteknél | — |
| illative | Péntekbe | — |
| sublative | Péntekre | — |
| allative | Péntekhez | — |
| elative | Péntekből | — |
| delative | Péntekről | — |
| ablative | Péntektől | — |
| non-attributive possessive - singular |
Pénteké | — |
| non-attributive possessive - plural |
Péntekéi | — |
| Possessive forms of Péntek | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | Péntekem | — |
| 2nd person sing. | Pénteked | — |
| 3rd person sing. | Pénteke | — |
| 1st person plural | Péntekünk | — |
| 2nd person plural | Pénteketek | — |
| 3rd person plural | Péntekük | — |