Reconstruction:Okinawan/あー
Okinawan
editEtymology 1
editUnclear. Compare Japanese 屋 (ya).
Alternative forms
editPronunciation
editSuffix
editあー (-ā)
- A suffix or ending used to indicate the subject of an adjective, noun or nominalized verb, akin to "-man", "-er" or "person" in English.
- (derogatory) Used to indicate the provenance of a person
- A suffix attached to warabi-naa (Okinawan traditional given name) of samuree (Ryukyuan aristocracy) to indicate the name of hyakushoo (Ryukyuan commoner). (Should we delete(+) this sense?)
- A suffix attached to words for animals. Sometimes, the original, non-suffixed form is not used.
Usage notes
edit- Note that this suffix may coalesce or replace the vowel of the preceding term.
Derived terms
editSee also
edit- んちゅ (nchu)
References
edit- “あー・あ・やー” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.