- Abkhaz: Урыстәылатәи аимпериа (Urəstʷʼəlatʷʼi ajmpʼerja)
- Afrikaans: Russiese Ryk
- Albanian: Perandoria Ruse f
- Amharic: የሩሲያ ግዛት (yärusiya gəzat)
- Arabic: الْإِمْبِرَاطُورِيَّة الرُّوسِيَّة f (al-ʔimbirāṭūriyya r-rūsiyya)
- Aragonese: Imperio Ruso m
- Armenian: Ռուսական կայսրություն (Ṙusakan kaysrutʻyun)
- Asturian: Imperiu Rusu m
- Avar: Россиялъул империя (Rossijalˢul imperija)
- Azerbaijani: Rusiya İmperiyası (az)
- Bashkir: Рәсәй империяһы (Rəsəy imperiyahı)
- Basque: Errusiako Inperioa
- Belarusian: Расі́йская імпе́рыя f (Rasíjskaja impjéryja), Расе́йская імпэ́рыя f (Rasjéjskaja impéryja) (Taraškievica)
- Bengali: রুশ সাম্রাজ্য (ruś śamrajjo)
- Bihari: रूसी साम्राज्य
- Breton: Impalaeriezh Rusia
- Bulgarian: Ру́ска импе́рия f (Rúska impérija)
- Buryat: Оросой эзэнтэ гүрэн (Orosoj ezente güren)
- Carpathian Rusyn: Росі́йска імпе́рія f (Rosíjska impérija)
- Catalan: Imperi Rus m
- Cebuano: Imperyo sa Rusya
- Chechen: Российн импери (Rossiı̇n imperi)
- Chinese:
- Cantonese: 俄羅斯帝國/俄罗斯帝国 (ngo4 lo4 si1 dai3 gwok3)
- Mandarin: 俄羅斯帝國/俄罗斯帝国 (Éluósī dìguó, Èluósī dìguó), 帝俄 (zh) (Dì'é, Dì'è)
- Chuvash: Раҫҫей империйӗ (Raśśej imp̬erijĕ)
- Crimean Tatar: Rusiye İmperiyası
- Czech: Ruské impérium n
- Danish: Russiske Rige n (Russian Realm), Russiske kejserrige n (Imperial Russia)
- Dutch: Keizerrijk Rusland n
- Erzya: Россиянь империясь (Rośśijań impeŕijaś)
- Esperanto: Rusia Imperio
- Estonian: Venemaa Keisririik
- Finnish: Venäjän keisarikunta
- French: Empire russe (fr) m, Empire de Russie m
- Galician: Imperio ruso (gl) m
- Georgian: რუსეთის იმპერია (rusetis imṗeria)
- German: Russisches Reich n, Russisches Imperium n, Russisches Kaiserreich n
- Greek: Ρωσική Αυτοκρατορία f (Rosikí Aftokratoría)
- Haitian Creole: Anpi Ris
- Hebrew: האימפריה הרוסית f (ha-imperya ha-rusit)
- Hindi: रूसी साम्राज्य m (rūsī sāmrājya)
- Hungarian: Orosz Birodalom (hu)
- Icelandic: Rússneska keisaraveldið n
- Ido: Rusa imperio
- Indonesian: Kekaisaran Rusia
- Ingush: Россе импери (Rosse imperi)
- Interlingua: Imperio Russe
- Irish: Impireacht na Rúise f
- Italian: Impero russo m
- Jamaican Creole: Roshan Empaya
- Japanese: ロシア帝国 (ja) (Roshia teikoku)
- Javanese: Kakaisaran Ruslan
- Karachay-Balkar: Россия империя (Rossiya imperiya)
- Kazakh: Ресей империясы (Resei imperiäsy)
- Khmer: ចក្រភពរុស្ស៊ី (km) (châkrâphôprŭssi)
- Korean: 러시아 제국 (ko) (Reosia jeguk), 제정 러시아 (jejeong reosia)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی (ckb) (împratoryetîy rûsî)
- Kyrgyz: Орус Императорлыгы (Orus İmperatorlıgı), Орусия империясы (Orusiya imperiyası)
- Latin: Imperium Russicum n
- Latvian: Krievijas Impērija f
- Lezgi: Урусатдин империя (Urusatdin imperiä)
- Lithuanian: Rusijos imperija f
- Macedonian: Руска Империја f (Ruska Imperija)
- Malay: Empayar Rusia
- Malayalam: റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം (ṟaṣyaṉ sāmrājyaṁ)
- Manx: Impiraght y Roosh
- Marathi: रशियन साम्राज्य n (raśiyan sāmrājya)
- Mirandese: Ampério Russo
- Mongolian: Оросын эзэнт гүрэн (Orosyn ezent güren), Оросын Хаант Улс (Orosyn Xaant Uls)
- Nepali: रुसी साम्राज्य (rusī sāmrājya)
- Norwegian:
- Bokmål: Det russiske keiserdømmet n, Det russiske imperiet n
- Nynorsk: Det russiske imperiet n
- Occitan: Empèri Rus m
- Ossetian: Уӕрӕсейы импери (Wæræsejy imperi)
- Pashto: د روسيې سترواکي
- Persian: امپراتوری روسیه (emperâturi-ye rusiye)
- Polish: Imperium Rosyjskie (pl) n, Cesarstwo Rosyjskie (pl) n
- Portuguese: Império Russo (pt) m
- Punjabi: ਰੂਸੀ ਸਲਤਨਤ (rūsī saltanat)
- Romanian: Imperiul Rus n
- Russian: Росси́йская импе́рия (ru) f (Rossíjskaja impérija)
- Sami:
- Inari Sami: Ruošâ kiäisárkodde
- Sardinian: Impèriu Russu
- Scots: Roushie Empire
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Руско Царство n, Руска Империја f
- Roman: Rusko Carstvo n, Ruska Imperija f
- Sicilian: Mpiru russu m
- Sindhi: سلطنت روس
- Slovak: Ruská ríša f
- Slovene: Ruski imperij m
- Spanish: Imperio ruso m
- Sundanese: Kakaisaran Rusia
- Swedish: Ryska riket n (Russian Realm), Kejsardömet Ryssland n (Imperial Russia)
- Tagalog: Imperyong Ruso
- Tajik: Империяи Русия (Imperiya-yi Rusiya)
- Tamil: உருசியப் பேரரசு (uruciyap pēraracu)
- Tatar: Русия империясе (Rusiyäimperiyase), Русия патшалыгы (Rusiyäpatşalığı)
- Thai: จักรวรรดิรัสเซีย (jàk-grà-wàt-rát-siia)
- Turkish: Rus İmparatorluğu
- Turkmen: Rus imperiýasy
- Ukrainian: Росі́йська імпе́рія f (Rosíjsʹka impérija)
- Urdu: سلطنت روس
- Uyghur: رۇسىيە ئىمپېرىيەسى (rusiye impëriyesi), روسىيە ئىمپېرىيىسى (rosiye impëriyisi)
- Uzbek: Rossiya Imperiyasi
- Vietnamese: Đế quốc Nga
- Welsh: Ymerodraeth Rwsia
- West Frisian: Keizerryk Ruslân
- Western Panjabi: روسی سلطنت (rosī slt̤nt)
- Yakut: Арассыыйа импиэрийэтэ (Arassııya impieriyete)
- Yiddish: רוסלענדישע אימפּעריע (ruslendishe imperye), רוסישע אימפּעריע (rusishe imperye)
|