See also: schaam

East Central German

edit

Etymology

edit

From Middle High German schūm, from Old High German scūm, from Proto-Germanic *skūmaz. Cognate to English scum.

Noun

edit

Schaam m

  1. (Erzgebirgisch) foam, lather, froth

References

edit
  • Alte und neue Gedichte und Geschichten in erzgebirgischer Mundart, 12. Heft., P. 2
  • 1998 Karl Heinz Schmidt, Eierquatsch und drackite Supp: Ein heiteres Mundartbuch aus dem Erzgebirge und dem Vogtland, P. 30

German Low German

edit

Etymology

edit

From Old Saxon skama, from Proto-Germanic *skamō, ultimately from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃- (darkness). Compare Dutch schaamte, English shame, German Scham.

Pronunciation

edit

Noun

edit

Schaam f (no plural)

  1. shame, shamefacedness (not in the sense of disgrace)

Derived terms

edit
edit

Hunsrik

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

Schaam f

  1. shame
    Mein Schaam waar gros.
    My shame was great.

Further reading

edit

Pennsylvania German

edit

Etymology 1

edit

Compare German Scham, English shame.

Noun

edit

Schaam f

  1. modesty
  2. shame

Etymology 2

edit

Compare German Schaum, Dutch schuim, English scum.

Noun

edit

Schaam m

  1. foam
  2. scum
  3. froth