Schleswig-Holstein

English

Proper noun

Schleswig-Holstein

1. One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.

Translations

state

• Armenian: Շլեզվիգ-Հոլշտայն (Šlezvig-Holštayn)
• Bulgarian: Шле́звиг-Хо́лщайн m (Šlézvig-Hólštajn)
• Carpathian Rusyn: Шле́звіґ-Го́лштайн m (Šlézvig-Hólštajn)
• Catalan: Slesvig-Holstein
• Czech: Šlesvicko-Holštýnsko (cs) n
• Danish: Slesvig-Holsten
• Dutch: Sleeswijk-Holstein
• Esperanto: Ŝlesvigo-Holstinio
• Faroese: Slesvík-Holstein
• French: Schleswig-Holstein (fr) m
• Galician: Schleswig-Holstein (gl)
• Georgian: შლეზვიგ-ჰოლშტაინი (šlezvig-holšṭaini)
• German: Schleswig-Holstein (de) n
• Icelandic: Slésvík-Holtsetaland
• Japanese: シュレースヴィヒ゠ホルシュタイン州 (Shurēsuvihi-Horushutain-shū)
• Low German: Sleswig-Holsteen
• Macedonian: Шлезвиг-Холштајн (Šlezvig-Holštajn)
• Marathi: श्लेस्विग-होल्श्टाइन (ślesvig-holśṭāin)
• Mongolian: Шлесвиг-Хольштайн (Šlesvig-Xolʹštajn)
• North Frisian: Slaswik-Holstiinj
• Polish: Szlezwik-Holsztyn (pl)
• Portuguese: Schleswig-Holstein m, Eslésvico-Holsácia m
• Russian: Шле́звиг-Го́льштейн (ru) m (Šlézvig-Gólʹštejn)
• Slovak: Šlezvicko-Holštajnsko n
• Spanish: Schleswig-Holstein (es)
• Ukrainian: Шле́звіг-Го́льштейн m (Šlézvih-Hólʹštejn)
• Vietnamese: Slét-víc Hôn-stê-in
• West Frisian: Sleeswyk-Holstein
• Yiddish: שלעזוויג־האָלשטײַן (shlezvig-holshtayn)

French

Etymology

Borrowed from German Schleswig-Holstein

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃlɛs.vi.ɡɔlʃ.tajn/

Proper noun

Schleswig-Holstein m

1. Schleswig-Holstein (a state of Germany)

German

Etymology

Schleswig +‎ Holstein

Pronunciation

• IPA^(key): [ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪn], [ˌʃleːsvɪk …]

• Audio:

  (file)

Proper noun

Schleswig-Holstein n (proper noun, genitive Schleswig-Holsteins or (optionally with an article) Schleswig-Holstein)

1. Schleswig-Holstein (a state in northern Germany)

Declension

Declension of Schleswig-Holstein [sg-only, neuter, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	das	Schleswig-Holstein
genitive	eines	des	Schleswig-Holsteins
dative	einem	dem	Schleswig-Holstein
accusative	ein	das	Schleswig-Holstein

Derived terms

• schleswig-holsteinisch
• Schleswig-Holsteiner

Further reading

• “Schleswig-Holstein” in Duden online
• “Schleswig-Holstein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Portuguese

Etymology

Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein.

Proper noun

Schleswig-Holstein m

1. Schleswig-Holstein (a state of Germany)