Dutch edit

Etymology edit

Named after the polders Snel and Polanen. Snel is first attested as Snel in 1615. Polanen is first attested as polanen in 1281-1284. Snel is derived from a contracted compound of Middle Dutch snode (poor, bad) and lo (light forest). Polanen is derived from Van Polanen (a noble surname). The polder was formerly owned by members of the Van Polanen family, the name of which derives from a fiefdom derived from Middle Dutch Polanen (Poland).

Compare for Snel Knollemanshoek, Snelleveld and Snijdelwijk. Compare for Polanen Demmerik, Hoograven, Laagraven, Kamerik, Kockengen, Kortrijk, Parijsch, Pavijen, Portengen and Spengen.

Pronunciation edit

  • Hyphenation: Snel en Po‧la‧nen

Proper noun edit

Snel en Polanen n

  1. A neighbourhood of Woerden, Utrecht, Netherlands.

References edit

  • van Berkel, Gerard, Samplonius, Kees (2018) “snel”, in Nederlandse plaatsnamen verklaard[1] (in Dutch), Mijnbestseller.nl, →ISBN
  • van Berkel, Gerard, Samplonius, Kees (2018) “polanen”, in Nederlandse plaatsnamen verklaard[2] (in Dutch), Mijnbestseller.nl, →ISBN